眼儿媚·垂杨袅袅蘸清漪
〔宋〕
垂杨袅袅蘸(2)清漪(3)。明绿染春丝。市桥紧马,旗亭沽酒(4),无限相思。
垂杨枝条随风轻轻拂动水面荡起点点涟漪,春天把它根根染得鲜绿。街市的桥旁拴好我的马匹,在酒楼中买酒寻找我的情趣。楼外杨柳相觑,似有相思寄语。
云梳雨洗风前舞,一好百般宜。不知为甚,落花时节,都是颦眉(1)。
看这杨柳正值春风得意,白云为她梳理,春雨为她洗涤,风儿助她舞弄,让她更添俏丽。无论春风或春雨,可能爱她貌美,事事让她顺意。不知为何,柳叶片片弯曲,是因落花时节春将去?她总将眉头皱起。
小提示:尹焕《眼儿媚·垂杨袅袅蘸清漪》的翻译内容,由诗友提供,点击下面“完善图标”可撰写译文。
- 复制
- 朗读
- 喜欢
- 完善
- 作品别称眼儿媚·柳
- 文学体裁词
- 词牌名称 眼儿媚
- 创作年代宋代
相关诗词
-
眼儿媚·伤春情味酒频中
伤春情味酒频中,困倚小屏风。宝钗斜插,懒来梳洗,懒出帘栊。云鬟䰀鬌娇无力,此醉不禁重。分明仿佛,未央杨柳,太液芙蓉。
-
眼儿媚·代答
儿家七十二鸳鸯,珠佩锁瑶箱。期花等月,秦台吹玉,贾袖传香。十年白玉堂前见,直是剪柔肠。将愁去也,不成今世,终误王昌。
-
眼儿媚·社日
风回香雪到梨花,山影是谁家。小窗未晚,重檐初霁,玉倚蒹葭。社寒不管人如此,依旧在天涯。碧云暮合,芳心撩乱,醉眼横斜。
-
眼儿媚·东风拂槛露犹寒
东风拂槛露犹寒,花重湿阑干。淡云殢日,晨光微透,帘幕香残。阴晴不定瑶阶润,新恨觉心阑。凭高望断,绿杨南陌,无限关山。
-
眼儿媚·画楼濒水翠梧阴
画楼濒水翠梧阴,清夜理瑶琴。打窗风雨,逼帘烟月,种种关心。当时不道春无价,幽梦费重寻。难忘最是,鲛绡晕满,蟫锦香沉。
-
眼儿媚·杨柳丝丝弄轻柔
杨柳丝丝弄轻柔,烟缕织成愁。海棠未雨,梨花先雪,一半春休。而今往事难重省,归梦绕秦楼。相思只在,丁香枝上,豆蔻梢头。
-
眼儿媚·瞻叔兄生日五月三日
梦魂不踏正牙班。直作五云闲。简编真乐,埙篪雅韵,菽水清欢。都将瞥忽荣华事,春梦晓云看。只期他日,实愿受用,大耐高官。
-
杨花落
北斗南回春物老,红英落尽绿尚早。韶风澹荡无所依,偏惜垂杨作春好。此时可怜杨柳花,萦盈艳曳满人家。人家女儿出罗幕,静扫玉庭待花落。宝环纤手捧更飞,翠羽轻裾承不著。历历瑶琴舞金陈,菲红拂黛怜玉人。东园桃李芳已歇,独有杨花娇暮春。
-
滦河道中同杨太常宣夏二员外小酌柳下观鱼·其一
四人坐酌垂杨下,共爱清阴覆绿渠。未尽一壶还上马,却将閒散羡游鱼。
-
折杨柳
双堤夹道傍,垂柳复垂杨。攀条知色改,缀絮讶丝长。思妇悲迟暮,征夫望故乡。一闻清角起,谁不泪沾裳。