龙冈漫兴五首·其一
〔明〕
投荒万里入炎州,却喜官卑得自由。
来到万里之外且荒凉炎热的地方,却高兴因为官职卑微得到了自由。
心在夷居何有陋(1),身虽吏隐(2)未忘忧。
居住在夷地心里觉得并不可怕,人在这儿隐居却不敢忘了国忧。
春山卉服(1)时相问,雪寨蓝舆(2)每独游。
春天里时常穿着粗布衣服到山里寻访,冬天乘着竹轿去村寨游玩。
拟把犁锄从许子(1),谩将弦诵止(2)言游。
虽然准备象许由那样犁锄躬耕,可莫把弦歌诵读只当作增加游兴呵。
小提示:王守仁《龙冈漫兴五首·其一》的翻译内容,由诗友提供,点击下面“完善图标”可撰写译文。
- 复制
- 喜欢
- 完善
作品简介
《龙冈漫兴五首》是明代诗人王守仁创作的七言律诗组诗作品。记录了王守仁被贬之后颓丧与奋起交织的心路历程。《龙冈漫兴五首·其一》是作者心灵的独白,来到荒辟的龙场,因为官职卑小,王守仁认为他是获得了自由,但他却明确表白尽管在这样的地方也是不敢忘了国忧的。诗的最后说要彷效许由躬耕犁锄,其实是含蓄的表达对贬谪的不满。
- 作品出处王阳明全集
- 文学体裁七言律诗
相关诗词
-
漫兴四首·其一
西风吹叶搅眠,家家拆洗装绵。唯有老夫不会,一壶且暖目前。
-
新庄漫兴四首·其一
昨来杏花红,今来练花赤。一花复一花,坐见岁年易。
-
杂兴五首·其一
丛鬓愁眉时势新,初笄绝代北方人。一颦一笑千金重,肯似成都夜失身。
-
京师春日漫兴五首·其一
十日不出花尽开,城南城北锦成堆。即教闭户从花尽,莫遣看花不醉回。
-
京师春日漫兴五首·其四
今番花开委难当,眼见稀疏叶欲长。春光几朝不一醉,为问汝曹因底忙。
-
道中杂兴五首·其五
长亭连短亭,只堠复双堠。居然送行客,历历记奔走。十里同五里,先后无好丑。
-
道中杂兴五首·其一
濒春欲生妍,梅蕊先媚好。宁辞犯霜雪,渐拟苏百草。耿耿甘独待,馀恩及枯槁。
-
即事五首·其一
渐老逢春能几回,蓬门今始为君开。莫嫌野外无供给,更向花前把一杯。
-
杂咏五首·其一
勋业无成照水羞,黄尘入眼见山愁。烟中漠漠江南岸,更与家人一少留。
-
歌元丰五首·其一
水满陂塘谷满篝,漫移蔬果亦多收。神林处处传箫鼓,共赛元丰第二秋。