溪上遇雨二首·其二
〔唐〕
坐看(1)黑云衔(2)猛雨，喷洒前山此独晴。
我坐看天空中浓密的乌云含着雨水喷洒在前方的山峦上，而这里却依然阳光灿烂。
忽惊云雨在头上，却是山前晚照(1)明。
忽然滚滚的乌云挟带着骤雨，已泻到了我的头上！不过我却意外地发现：前方青翠的山峰上，还映照着一抹夕阳的余晖！
小提示：崔道融《溪上遇雨二首·其二》的翻译内容，由诗友提供，点击下面“完善图标”可撰写译文。
- 复制
- 喜欢
- 完善
作品简介
《溪上遇雨二首》是唐代诗人崔道融创作的组诗作品。这两首诗抓住夏天雨势的特点进行描绘，写得十分形象生动。诗人善于捕捉和表现事物瞬间细微变化的旨趣，把夏雨写得穷形尽相，快心露骨。作品思路敏捷灵活，用笔新鲜活跳，措语尖新，深得夏雨之趣。
- 作品出处全唐诗
- 文学体裁七言绝句
- 创作年代晚唐
创作背景
根据诗意可知这组诗是在一个夏天作者行走于山间溪边突然遇雨时所作，《溪上遇雨二首》其具体创作年份不详。
崔道融
唐代诗人
崔道融（880—907），自号东瓯散人，荆州（治所在今湖北江陵）人。曾任永嘉（今浙江省温州市）令，后官至右补阙。黄巢起义后，避难入闽（福建）。他的诗大都自然明快、通俗易懂。著有《东浮集》九卷。《全唐诗》编其诗为一卷。
相关诗词
-
梅子黄时雨二首·其二
...消，流水难准。又乳燕重帘，熟梅风信。漠漠倦雷烟柳外，和愁旋转终无定。凉催暝，幽梦枕边，低度云影。谁认。红楼消损，过愔愔暮雨，犹自耽病。可浅试慵妆，染花奁润。待证紫蕉山上事，玉啼点点从头问。天涯近，雾丝漾成疏鬓。
-
风雨二首·其二
叹息堂堂岁月移，况逢风雨复凄其。无情木叶辞丛薄，多事蓬蒿拄败篱。累减故应参柏子，兴阑先解放杨枝。中年哀乐消磨竟，一任儿曹取次知。
-
中秋无月呈席上诸公二首·其二
寂寞自松径，苍茫任草庐。高云莽不止，明月竟何如。席上频窥酒，盘中仅辨蔬。天风如可驭，吾欲摘蟾蜍。
-
夏夜宿西园酒醒闻雨二首·其二
人睡萧萧院落空，未秋愁已怯梧桐。夜长犹幸西轩雨，一半听时在醉中。
-
泉上独酌二首·其二
白石谁家濑，轻鸥二月湍。踏歌逢卫女，风曩似长干。
-
泉上杂歌二首·其二
美人被服貂襜褕，春日游行春水曲。绿萝无烟山雪暝，扣石长歌叹幽独。拨刺红鳞锦湍游，我欲钓之且复休。金盘玉箸在何许，为尔临渊泪如雨。
-
狱雨二首·其二
雨打潮门流海烟，随风散落凤城前。愚臣独抱枯鱼泣，何日金鸡下九天。
-
久雨二首·其二
带雨山云不肯明，草泥封径断人行。竹林纵有鸟飞路，十日不闻鶗鴂声。
-
溪上晚步二首 其二
风定留黄叶，波清涌白沙。前山惟道院，断岸半渔家。老去忘时事，閒中度岁华。经旬如再出，便可探梅花。
-
溪上晚步二首 其一
山静色不改，溪深流自迟。缓行聊寓目，小立却支颐。樵斧寒尤响，渔舟晚更移。老夫无伴侣，稚子独追随。