春游
〔唐〕
桥峻(1)斑骓(2)疾(3)，川长白鸟(4)高。
高桥之上见骏马飞驰，长川之上有白鸟高飞。
烟轻惟润柳，风滥欲吹桃。
春意刚刚萌发，水汽轻淡、柳色淡黄，春风吹得桃花含苞欲放。
徙倚(1)三层阁，摩挲七宝刀(3)。
登高望远，大好春色尽收眼底，摩挲着七宝刀，壮怀激烈。
庾郎(1)年最少，青草妒春袍(2)。
庾翼最年轻又才堪当世，就连他的春袍都要被青草妒忌。
小提示：李商隐《春游》的翻译内容，由诗友提供，点击下面“完善图标”可撰写译文。
- 复制
- 喜欢
- 完善
作品简介
《春游》是唐代李商隐创作的一首五言律诗。此诗首联写诗人远眺驰马和飞鸟；颔联谓柳因雾霭的滋润而葱翠婀娜，桃因春风滥吹而更加妍媚；颈联说诗人己流连观赏，踌躇满志；尾联谓诗人自己在同游幕僚中最年少，风度翩翩，所著青袍甚至为春草所妒慕。全诗春游的美景与主人公行为情态，寄寓作者青春年少的书生意气，表达作者志存高远的情怀，格调高昂，用语生动，全然一幅春天般的青春画卷，满卷透露出逼人的英气。
- 作品出处全唐诗
- 文学体裁五言律诗
- 创作年代830年
创作背景
《春游》此诗是李商隐青少年时期的作品，写于唐文宗太和四年（830）春。此时诗人初入令狐楚幕，正值春风得意的十七八年华。
李商隐（七律圣手）
晚唐著名诗人
李商隐（813—858），字义山，号玉溪生，怀州河内（今河南沁阳）人。开成进士。曾任县尉、秘书郎和东川节度使判官等职。因受牛李党争影响，被人排挤，潦倒终身。所作咏史诗多托古以讽时政，无题诗很有名。擅长律绝，富于文采，构思精密，情致婉曲，具有独特风格。然有用典太多，意旨隐晦之病。与温庭筠合称“温李”，与杜牧并称“小李杜”。有《李义山诗集》。
相关诗词
-
元和五年予官不了罚俸西归三月六日至陕府与吴十一兄端公崔二十二院长思怆曩游因投五十韵
...有花草时，先醲晓窗睡。霞朝澹云色，霁景牵诗思。渐到柳枝头，川光始明媚。长安车马客，倾心奉权贵。昼夜尘土中，那言早春至。此时我独游，我游有伦次。闲行曲江岸，便宿慈恩寺。扣林引寒龟，疏丛出幽翠。凌晨过杏园，晓露凝芳气。初阳好明净，嫩树怜低庳。排房似缀...
-
春游
上马临出门，出门复逡巡。回头问妻子，应怪春游频。诚知春游频，其奈老大身。朱颜去复去，白发新更新。请君屈十指，为我数交亲。大限年百岁，几人及七旬。我今六十五，走若下坂轮。假使得七十，祗有五度春。逢春不游乐，但恐是痴人。
-
和梦游春诗一百韵
...白茫茫，楚山青簇簇。吟君七十韵，是我心所蓄。既去诚莫追，将来幸前勖。欲除忧恼病，当取禅经读。须悟事皆空，无令念将属。请思游春梦，此梦何闪倏。艳色即空花，浮生乃焦谷。良姻在嘉偶，顷剋为单独。入仕欲荣身，须臾成黜辱。合者离之始，乐兮忧所伏。愁恨僧祇...
-
梦游春七十韵
昔岁梦游春，梦游何所遇。梦入深洞中，果遂平生趣。清泠浅漫流，画舫兰篙渡。过尽万株桃，盘旋竹林路。长廊抱小楼，门牖相回互。楼下杂花丛，丛边...
-
八咏诗·其二·会圃临春风
...跗含素萼。既为风所开，复为风所落。摇绿蒂，抗紫茎；舞春雪，杂流莺。曲房开兮金铺响，金铺响兮妾思惊。梧台未阴，淇川始碧。迎行雨于高唐，送归鸿于碣石。经洞房，响纨素；感幽闺，思帏帟。想芳园兮可以游，念兰翘兮渐堪摘。拂明镜之冬尘，解罗衣之秋襞。既铿锵...
-
惜余春·急雨收春
急雨收春，斜风约水。浮红涨绿鱼文起。年年游子惜余春，春归不解招游子。留恨城隅，关情纸尾。阑干长对西曛倚。鸳鸯俱是白头时，江南渭北三千里。
-
壕上感春
...暮游不肯归。晴空大声斗作恶，万鸦退飞一鸦落。乃是黑风江北来，更将黑云头上堆。翻手为晴覆手雨，自晴自雨何须怒。先生不妨且觅句，挽之不来推不去。坐看梅花一万枝，化成粉蝶作团飞。纷纷掠面收不得，稍稍积砌吹还稀。落尽梅花天不管，晚来许寒朝许暖。一年待春春不...
-
寒食雨中同舍约游天竺得十六绝句呈陆务观·其十三
户户游春不放春，只愁春去不愁贫。今朝道是游人少，处处园亭处处人。
-
春游
春城儿女纵春游，醉倚层台笑上楼。满眼落花多少意，若何无个解春愁？
-
春思赋
...雪生。疏勒井泉寒尚竭，燕山烽火夜应明。闻道河源路远远，谁教夫婿苦行行？君行塞外多霜露，为想春台起烟雾。游丝空冒合欢枝，落花自绕相思树。春望年年绝，幽闺离绪切。春色朝朝异，边庭羽书至。都护新封万里侯，将军稍定三边地。长旆犹衔扫云色，宝刀尚拥干星气。昨夜...