杂诗三首·其三
〔唐〕
闻道(1)黄龙戍(2)，频年(3)不解兵(4)。
早就听说黄龙城有战争，连续多年不见双方撤兵。
可怜闺里月，长在汉家营。
可怜闺中寂寞独自看月，她们思念之心长在汉营。
少妇今春(1)意，良人(2)昨夜(3)情。
今晚上少妇的相思情意，正是昨夜征夫想家之情。
谁能将(1)旗鼓(2)，一为取龙城(3)。
何时高举战旗擂鼓进军，但愿一鼓作气拿下龙城。
小提示：沈佺期《杂诗三首·其三》的翻译内容，由诗友提供，点击下面“完善图标”可撰写译文。
- 复制
- 朗读
- 喜欢
- 完善
作品简介
《杂诗三首·其三》这是一首反战诗，是沈佺期的传世名作。这首诗极写闺中少妇与塞上征人的两地相忆，通过写闺中怨情揭露了战争给人民生活带来的痛苦，表达了诗人对人民的关切和同情。起句先说卫戌黄龙冈边土，年年不休。接着写一对情人各自东西，同披月光：闺中营中，清辉共照，柔情相忆，彼此黯然伤神。共同的愿望是有个名将能率领军队，一举破敌，结束战争，使天下亲人团聚。全诗抒发厌恶战争，渴望和平的心绪。
- 作品出处全唐诗
- 文学体裁五言律诗
- 创作年代初唐
沈佺期
唐代著名诗人，律体开创者
沈佺期（656 — 715），字云卿，相州内黄（今属河南）人。上元（唐高宗年号，674—676）进士，官至太子少詹事。曾因贪污及谗附张易之，被流放驩州。诗与宋之问齐名，号称“沈宋”，多应制之作。流放时期的作品，则多对其境遇表示不满。律体谨严精密，对律诗体制的定型颇有影响。原有文集10卷，已散佚，明人辑有《沈佺期集》。
相关诗词
-
山中杂诗三首·其三
具区穷地险，嵇山万里馀。奈何梁隐士，一去无还书。
-
杂诗五首·其三
韩公缀文辞，笔力乃天授。并驱六经中，独立千载后。谓为学可及，不觉惊缩手。如天有日月，厥耀无与偶。当之万象莹，所照百怪走。此其自然光，万物安得有？其人虽已殁，其气著星斗。穷天破大惑，更觉功业久。其馀施诸小，未负风义厚。当身止自善，所遇时则不。致官九列齐，此理嗟亦苟。去就惟用舍，士固无常守。孔孟非其称，斗禄应未取。惜哉天下才，甘受外物诱。
-
淮上杂诗三首·其三
世人重结交，纷纭骋路衢。贵者日以近，贱者日以疏。嗟哉漂母心，乃与世人殊。壮士困风尘，谁为识雄图。况乃饥寒色，一饭立相呼。一饭何足言，感此心区区。千金以相赠，华名照四隅。何世无英雄，按剑疑投珠。瞻彼垂纶者，泪下连衣裾。
-
杂诗三首·其三
汎汎河上舟，摇摇靡攸止。我欲维此舟，川广不可涘。振振凫与雁，栖食在波水。岂不良幽寞，夙心耽乐此。
-
泽潞即事杂诗三首·其三
一檄风驰万有降，天兵开国古无双。寄声璧月琼枝客，铁锁休夸一苇江。
-
村居杂诗四首·其三
独立偶怀古，临风还自伤。一声樵唱起，回首暮山苍。
-
福州杂诗三首·其三
虎豹几曾惊石鼓，鱼龙独解隐金沙。遮藏翠荔馀千刹，掩映朱霞倚万家。
-
杂咏三首·其三
鸟鸣高屋上，饥顾朝求食。扰扰市井人，日夜衣食迫。岂伊理当然，或者养未得。我歌南风诗，归坐还叹息。
-
杂诗三首·其三
天禄先生空白头，时时好事载书游。滑稽不及鸱夷辈，寂寞端成淑德侯。
-
杂诗三首·其二
季长诞节薄拘儒，俳笑纷纭绛帐居。为问从来三辅士，几人门下撇衣裾。