杂诗三首·其三
〔唐〕
闻道(1)黄龙戍(2)，频年(3)不解兵(4)。
早就听说黄龙城有战争，连续多年不见双方撤兵。
可怜闺里月，长在汉家营。
可怜闺中寂寞独自看月，她们思念之心长在汉营。
少妇今春(1)意，良人(2)昨夜(3)情。
今晚上少妇的相思情意，正是昨夜征夫想家之情。
谁能将(1)旗鼓(2)，一为取龙城(3)。
何时高举战旗擂鼓进军，但愿一鼓作气拿下龙城。
小提示：沈佺期《杂诗三首·其三》的翻译内容，由诗友提供，点击下面“完善图标”可撰写译文。
- 复制
- 朗读
- 喜欢
- 完善
作品简介
《杂诗三首·其三》这是一首反战诗，是沈佺期的传世名作。这首诗极写闺中少妇与塞上征人的两地相忆，通过写闺中怨情揭露了战争给人民生活带来的痛苦，表达了诗人对人民的关切和同情。起句先说卫戌黄龙冈边土，年年不休。接着写一对情人各自东西，同披月光：闺中营中，清辉共照，柔情相忆，彼此黯然伤神。共同的愿望是有个名将能率领军队，一举破敌，结束战争，使天下亲人团聚。全诗抒发厌恶战争，渴望和平的心绪。
- 作品出处全唐诗
- 文学体裁五言律诗
- 创作年代初唐
沈佺期
唐代著名诗人，律体开创者
沈佺期（656 — 715），字云卿，相州内黄（今属河南）人。上元（唐高宗年号，674—676）进士，官至太子少詹事。曾因贪污及谗附张易之，被流放驩州。诗与宋之问齐名，号称“沈宋”，多应制之作。流放时期的作品，则多对其境遇表示不满。律体谨严精密，对律诗体制的定型颇有影响。原有文集10卷，已散佚，明人辑有《沈佺期集》。
相关诗词
-
杂诗三首·其三
饥蚊青而化，怒目虬两须。黄昏与我遇，且复少踟蹰。肌肤恣啖啮，熟视不可驱。中宵盛徒党，意气若有馀。伤哉陷阱虎，有时被囚拘。求食至摇尾，曾此蚊不如。云龙困蝼蚁，此语不可诬。
-
杂诗三首·其二
结发在简编，俗事方刺促。往来三十年，未见可栖宿。微官不能去，尚恐遭逼逐。归栖则在念，所望一枝足。频蒙故人误，岂有邻可卜。出门虽无车，径自骑黄鹄。重寻置锥地，青灯一盂粥。
-
幽居杂兴三首·其三
月来佐酒如随牒，花自从诗各寄名。尽把烟霞归节制，闲中排日听泉声。
-
洛城杂诗五首·其三
上东门外春三月，桑叶阴阴覆菜花。密竹乱流行径绝，桔槔鸣处是人家。
-
杂诗三首·其一
羲驭行太空，海宇仰其光。咫尺沧海隅，群鸟集扶桑。乘时竞奋飞，引脰鸣朝阳。众鸟欣有托，后先低回翔。冥鸿吊孤影，四顾惭且伤。
-
淮上杂诗三首·其二
寂寞韩侯居，奕奕韩侯祠。晨风动高林，落叶何纷披。侯也未遇时，偃蹇何足奇。伏剑逢真主，百万驱熊罴。英略照中原，雄心狭四维。惜哉壮士规，乃为儿女欺。楚汉分鼎立，侯也胡其疑。英雄偶失策，万古有余悲。
-
杂诗三首·其一
宛宛春田鸠，飞鸣柔且闲。一朝化为鹰，肃肃厉羽翰。众禽不敢并，孤立秋云端。鸟既不自知，人胡究其然。
-
杂诗六首·其三
甘酸不私人，元和运五行。生人受其用，味正心亦平。爪牙相践伤，日与性命争。圣人不能绝，钻燧与炮烹。嗜欲乘此炽，百金资一倾。正销神耗衰，邪胜体充盈。颜子有馀乐，瓢中寒水清。
-
田园杂诗五首·其三
野清云气满，场功亦云毕。收穫虽有殊，大小各盈室。感兹狼戾年，追念忧苦日。纷然嗿其馌，妻子孰遑佚。岁工借寒热，人事坐劳逸。萧萧原野霜，何草不垂实。
-
杂咏三首·其三
商阳杀三人，每辄不忍视。亦云食君食，报礼当如此。波澜吹九州，金石安得止。永怀南山阿，慷慨中夜起。