感春四首·其一
〔唐〕
我所思兮(1)在何所，情多地遐(2)兮(1)遍处处。
我所思念的人儿啊你在哪里？他多情而路远，在各地居处。
东西南北皆欲往(1)，千江隔兮万山阻。
我想走遍东南西北去寻找他，但千万条江水和千万座山，都将我阻隔。
春风吹园杂花开，朝日照屋百鸟语。
春风吹拂着园林，各种各样的鲜花都开遍，早晨的太阳照进屋内，百鸟在屋檐下宛转鸣叫。
三杯取醉不复论，一生长恨奈何许(1)。
喝上三杯酒，求得一醉，其他不必再说，人生充满着永久的怅恨，又能将它怎么办呢？
小提示：韩愈《感春四首·其一》的翻译内容，由诗友提供，点击下面“完善图标”可撰写译文。
- 复制
- 喜欢
- 完善
作品简介
《感春四首》是唐代诗人韩愈所创作的一组七言古诗。这组诗以人生的被困开始，以逃于酒作结，先确立了一个“东西南北皆欲往”的志士形象，现实阻隔，物质上的局限使得志士只能老死一曲，接着是圣君治下，志士承认自己的无用，然后是肌体的衰老、知识的欺人使得志士再难维持起码的自信，最后，志士只好逃到酒里，了此一生。此诗语言豪健，但挫折感显得格外深沉。
创作背景
唐宪宗元和元年（806年）春， 韩愈在江陵府任法曹参军。法曹参军，官阶正七品下，品第在中县县令和中下县县令之间，社会地位不高。参军常受主司的责骂，亦时有遭鞭鞑之刑的威胁。韩愈对这种处境十分不满，心情苦闷。《感春四首》或因时感怀、或因事感怀。
韩愈
唐代中期官员，文学家、思想家、哲学家
韩愈（768—824），字退之，河南河阳（今河南孟州）人。自谓郡望昌黎，世称韩昌黎。贞元八年（792年）进士。曾任国子博士、刑部侍郎等职，因谏阻宪宗奉迎佛骨被贬为潮州刺史。后官至吏部侍郎。卒谥“文”。倡导古文运动，其散文被列为“唐宋八大家”之首，与柳宗元并称“韩柳”。其诗力求新奇，有时流于险怪，对宋诗影响颇大。有《昌黎先生集》。
相关诗词
-
感春四首·其四
...著足无处用，两鬓霜白趋埃尘。乾愁漫解坐自累，与众异趣谁相亲。数杯浇肠虽暂醉，皎皎万虑醒还新。百年未满不得死，且可勤买抛青春。
-
乙卯贱辰买舟抵北溪课耕时儿孙及叶印峰堪舆蔡同州楷书同行而西席黄悟一亦尾舟后至呼卢剧饮颇属胜游为赋近体四首·其一
花甲周过四，韶华玉兔移。虽云胸愈赤，转觉鬓成丝。曕日依南极，溯流憩北溪。山川閒寄傲，敢诵主恩垂。
-
次韵九日四首·其一
九日佳名今古重，凤城秋色正明楼。厨供清酿香浮袂，恩赐黄花忆满头。千里风烟殊未恶，五亭吟啸不应休。明年归觐酬前赏，倘念衰翁尚四愁。
-
送郑郎之长沙省觐四首·其一
初冬逢朔日，朔气正侵人。栖凤尊前酒，乘龙席上珍。片帆三楚迅，彩服一家新。聚首堪频笑，黄陵满地春。
-
乙卯贱辰买舟抵北溪课耕时儿孙及叶印峰堪舆蔡同州楷书行而西席黄悟一亦尾舟后至呼卢剧饮颇属胜游为赋近体四首·其一
花甲周过四，韶华玉兔移。虽云胸愈赤，转觉鬓成丝。曕日依南极，溯流憩北溪。山川閒寄傲，敢诵主恩垂。
-
恭和太师台翁元旦诗四首·其一
夜半钟声晓漏酣，龙飞虎座可同探。九天日月开乎一，万国衣冠祝者三。班列幸随元老肃，朝回喜为圣人谭。小臣愧献椒花颂，款马充庭数马堪。
-
感寓四首·其四
红紫委路尘，绿树有嘉色。刳心晚闻道，玩物若有得。青春坐销歇，方兹见真实。人生到中年，胡不保明德。秋风堕庭梧，栖凤去无迹。矫首碧云端，一语三叹息。
-
晚春感事四首·其四
少年骑马入咸阳，鹘似身轻蝶似狂；蹴鞠场边万人看，秋千旗下一春忙。风光流转浑如昨，志气低摧只自伤。日永东斋淡无事，闭门扫地独焚香。
-
次韵梅山弟感时四首·其四
春造曾分寸草晖，晚经霜雪始知非。中心痛事神孤往，前面虚名手一挥。肯使晓猿随陇笑，不烦倦鸟引云归。绝粮只管餐松菊，赢得身轻入险飞。
-
次韵感春五首·其四
鸟声春渐长，烟雨春薄暮。风光不长妍，如客暂时寓。芸芸物争时，天地有常度。我行睹大河，黄流日东骛。喟然欲乘桴，莽不见洲渚。张侯但饮酒，无用恨羁旅。十年富贵子，今作一丘土。