感春四首·其一
〔唐〕
我所思兮(1)在何所，情多地遐(2)兮(1)遍处处。
我所思念的人儿啊你在哪里？他多情而路远，在各地居处。
东西南北皆欲往(1)，千江隔兮万山阻。
我想走遍东南西北去寻找他，但千万条江水和千万座山，都将我阻隔。
春风吹园杂花开，朝日照屋百鸟语。
春风吹拂着园林，各种各样的鲜花都开遍，早晨的太阳照进屋内，百鸟在屋檐下宛转鸣叫。
三杯取醉不复论，一生长恨奈何许(1)。
喝上三杯酒，求得一醉，其他不必再说，人生充满着永久的怅恨，又能将它怎么办呢？
小提示：韩愈《感春四首·其一》的翻译内容，由诗友提供，点击下面“完善图标”可撰写译文。
- 复制
- 喜欢
- 完善
作品简介
《感春四首》是唐代诗人韩愈所创作的一组七言古诗。这组诗以人生的被困开始，以逃于酒作结，先确立了一个“东西南北皆欲往”的志士形象，现实阻隔，物质上的局限使得志士只能老死一曲，接着是圣君治下，志士承认自己的无用，然后是肌体的衰老、知识的欺人使得志士再难维持起码的自信，最后，志士只好逃到酒里，了此一生。此诗语言豪健，但挫折感显得格外深沉。
创作背景
唐宪宗元和元年（806年）春， 韩愈在江陵府任法曹参军。法曹参军，官阶正七品下，品第在中县县令和中下县县令之间，社会地位不高。参军常受主司的责骂，亦时有遭鞭鞑之刑的威胁。韩愈对这种处境十分不满，心情苦闷。《感春四首》或因时感怀、或因事感怀。
韩愈
唐代中期官员，文学家、思想家、哲学家
韩愈（768—824），字退之，河南河阳（今河南孟州）人。自谓郡望昌黎，世称韩昌黎。贞元八年（792年）进士。曾任国子博士、刑部侍郎等职，因谏阻宪宗奉迎佛骨被贬为潮州刺史。后官至吏部侍郎。卒谥“文”。倡导古文运动，其散文被列为“唐宋八大家”之首，与柳宗元并称“韩柳”。其诗力求新奇，有时流于险怪，对宋诗影响颇大。有《昌黎先生集》。
相关诗词
-
感春三首·其一
东风吹桃李，花落已满地。摇摇新柳枝，薄荫才可芘。谁云同一时，荣谢两异意。由来何足较，要之归一致。
-
感春二首·其一
不觉悠悠过，东风换故年。青春消霰雪，白日满山川。草绿飘梅地，江平去雁天。故园桃李动，东望每依然。
-
伤春四首·其一
二月春过半，萧条甚往年。无风荡白日，不雨失青天。边塞还鼙鼓，侯家自管弦。命轻微病后，心老欲归前。对酒多仍怯，看花艳更怜。祇应长兀兀，一室坐安禅。
-
感春二首·其一
高枝花自舞，低枝花自笑。上有浓露濯，下有清溪照。开落十日间，谁识春工妙。一杯亦颓然，独醒时所诮。
-
感春四首·其二
皇天平分成四时，春气漫诞最可悲。杂花妆林草盖地，白日坐上倾天维。蜂喧鸟咽留不得，红萼万片从风吹。岂如秋霜虽惨冽，摧落老物谁惜之。为此径须沽...
-
感春四首·其四
...著足无处用，两鬓霜白趋埃尘。乾愁漫解坐自累，与众异趣谁相亲。数杯浇肠虽暂醉，皎皎万虑醒还新。百年未满不得死，且可勤买抛青春。
-
李成德画理发搔背刺喷䎳耳为四畅图乞诗作此四首·其一
经月得楼飕，头懒垢不靧。树间一梳理，道与精神会。
-
里人来言学使张公重葺二泉书院感赋四首·其一
使者端风教，猗欤彰往心。应从泗水远，一溯二泉深。草没尚书宅，风清修竹林。超然遗像肃，苍翠玉森森。
-
后感事四首·其一
古来开国仗师贞，茅土相传祚不轻。姬室尚能存杞宋，汉家岂忍负韩彭。长驱忽使群蛮动，一跌终看九族烹。妄拟长驱收六合，却怜忠孝两无成。
-
感兴四首·其一
梧桐有良质，斲为双绮琴。疏弦映金徽，泠泠发佳音。一弹薰风至，更弹江月沉。大雅久以寂，志士寄幽吟。坐令众喧息，洞见太古心。