溪行寄王震
〔唐〕
山气朝来爽，溪流日向清。
早上来到山上，空气清新爽人，向着太阳（东）方流淌的溪水也是清澈无比。
远心何处惬，闲棹此中行。
向往远方的心，哪里得到惬意呢？还是悠闲地划着桨，在这山溪里面行走吧！
丛桂林间待，群鸥水上迎。
在一丛一丛的桂树林中待一待，迎着水面上一群一群的鸥鸟漂流。
徒然适我愿，幽独为谁情。
虽然达到了我自己放松的意愿，但是这种幽僻孤独的情绪有谁理解？
小提示：张九龄《溪行寄王震》的翻译内容，由诗友提供，点击下面“完善图标”可撰写译文。
- 复制
- 喜欢
- 完善
作品简介
《溪行寄王震》是唐代诗人张九龄的五言律诗作品。诗作通过对自己在山溪中划船行程的描写，表达了个人孤独的心境。
张九龄
唐朝名相、政治家、文学家、诗人
张九龄（678—740），字子寿，一名博物，韶州曲江（今广东韶关）人。景龙（唐中宗年号，707—710）初年进士。唐玄宗时历官中书侍郎、同中书门下平章事、中书令，是唐朝有名的贤相。开元二十四年（736年）为李林甫所谮，罢相。其《感遇诗》以格调刚健著称。有《曲江集》。
相关诗词
-
寄大中丞思质王公十首·其二
君王手弄中丞印，四顾无人胜赵尧。承恩佩出明光殿，一日声华动绕朝。
-
元日同麻万纪王振叔行南寺五首·其二
岸头欣欣木向荣，岸下涓涓春水生。晴日暖风无俗客，故寻野径逐溪行。
-
水调歌头·冬夜遣怀兼寄王正子先生广东
醉后发长啸，把酒向天祈。人间富贵何限，臣亦讵能希。但愿薄田来岁，收得稻粱十斛，可使妇无饥。从此免行役，长守钓鱼矶。寒窗外，风飒飒，雨霏霏。灯孤漏永，此情真使泪沾衣。那知七千里路，尚有白头游子，三载不能归。今夕乱山外，应...
-
武夷行赠王石沙侍御按闽
使君骢马双紫缨，绣衣晃晃初日明。慨然别我向闽越，索我为歌武夷行。武夷之山何嵚崟，青峦赤嶂双千寻。连峰回合三十六，翠玉尅画芙蓉森。我闻此中灵气聚，往往群仙下芝羽。地脉似与三山通，终南王...
-
行香子·震内藏金
震内藏金，金乙成姻。假冲和、雷电交陈。龙吟虎啸，幽谷澄神。向杳冥中，风云里，傲全身。烟雨蒙蒙，芝草芽新。正东君、经纬长春。岷山水衮，一而藏真。已泯抽添，无间隔，返归纯。
-
寄隆虚岩行人
藤花小朵插军持，香篆轻烟袅袅移。山鸟不啼禅定处，池鱼偏集诵经时。风声入户松千树，月影临窗竹一枝。旧日寒山行道外，崖间叶上亦题诗。
-
陪一胡府冬日山行
笔床药灶趁霜晴，闲向山中乐宦情。亭傍疏林看石坐，径穿幽洞绕溪行。雁来红叶我容老，御爱黄花晚节清。烟澹凤城门欲掩，夕阳归路竹兜轻。
-
如梦令·林下一溪春水
林下一溪春水。林上数峰岚翠。中有隐居人，茅屋数间而已。无事。无事。石上坐看云起。
-
世说新语·德行第一
...难为弟。”荀巨伯远看友人疾，值胡贼攻郡，友人语巨伯曰：“吾今死矣，子可去！”巨伯曰：“远来相视，子令吾去；败义以求生，岂荀巨伯所行邪？”贼既至，谓巨伯曰：“大军至，一郡尽空，汝何男子，而敢独止？”巨伯曰：“友人有疾，不忍委之，宁以我身代友人命。”贼相谓曰：“我辈...
-
寄王琳
玉关道路远，金陵信使疏。独下千行泪，开君万里书。