代美人愁镜二首·其一
〔唐〕
明明金鹊镜，了了玉台前。
亮洁的梳妆台上，镶嵌着一面明亮的金鹊铜镜。
拂拭交冰月，光辉何清圆。
拂拭以后就如同皎洁的秋月和晶莹的冰雪交映成辉，多么明亮的光芒啊！
红颜老昨日，白发多去年。
可是太光亮，就清楚看到：容颜比昨天老，白发比去年多了。
铅粉坐相误，照来空凄然。
尽管有铅粉化妆，却留不住岁月的流逝，容颜的衰退，照见的都是忧愁。
小提示：李白《代美人愁镜二首·其一》的翻译内容，由诗友提供，点击下面“完善图标”可撰写译文。
- 复制
- 喜欢
- 完善
李白（诗仙）
唐代浪漫主义诗人
李白（701—762），字太白，号青莲居士。是屈原之后最具个性特色、最伟大的浪漫主义诗人。有“诗仙”之美誉，与杜甫并称“李杜”。其诗以抒情为主，表现出蔑视权贵的傲岸精神，对人民疾苦表示同情，又善于描绘自然景色，表达对祖国山河的热爱。存世诗文千余篇，有《李太白集》。
相关诗词
-
赠相士蓑衣道人杜需二首·其一
与子生疏有底仇，谈间容易说封侯。病身更遣冰山倚，野鹤孤云也替愁。
-
病起览镜二首·其一
病起长新骨，居然非旧容。眼添佩环带，腰减采花蜂。对面不相识，何人忽此逢。吾身无定在，更要问穷通。
-
故王氏令人挽诗二首·其一
贝叶参祇树，蓍簪当副笄。来嫔舍人样，如古大夫妻。鸾诰金花湿，芝庭玉树齐。药成奔月去，寂寞海山西。
-
简人求酒二首·其一
儿曹昨过故人家，归说渠侬酒味佳。闻道得之王录事，题诗聊代夜能赊。
-
托人卖马二首·其一
伴我山城惯崄巇，长因马健感吾衰。三年粗了痴儿事，并日犹嗟灶妇炊。会见千金市龙种，可能一笑换蛾眉。还家劣有枯藤在，神驾尻轮得自欺。
-
次韵顿起考试徐沂举人见寄二首·其一
齐楚诸生俨鞸绅，人人愿得出君门。衔枚勇锐惊初合，弃甲须臾讶许奔。细读未辞灯损目，久留终厌棘为藩。定应亲刈翘中楚，把卷喧呼半夜言。
-
杨夫人挽章二首·其一
来嫔初卜凤和鸣，谁谓今闻薤露声。妇道宜传青史笔，壸仪犹在锦官城。承家早庆芝兰秀，主馈空馀蘋藻诚。念旧二卿情意厚，可堪孤坐想平生。
-
陈太夫人挽章二首·其一
淑德兼前懿，年龄甫八旬。义方能教子，佛理已诠身。卧病才逾月，求医不浃辰。人间膺上寿，松路黯凝尘。
-
和人惠诗二首·其一
忧患心知振古稀，北征读尽少陵诗。孰能狡兔谋三穴，且愿鹪鹩寄一枝。出陇麦苗忧客念，摇风柳色动春辞。与公共作诗魔役，不害闲中故作痴。
-
代任阆州和人重午二首·其一
灵符高挂辟方良，宝剂旁搜纳众芳。穰穰人情随节变，冥冥古意与□长。新裁白雪罗衣润，旋剥黄金角饵香。尚想中流见荃棹，徘徊洲浦待巫阳。