乾元中寓居同谷县作歌七首·其七
〔唐〕
男儿生不成名身已老，三年(1)饥走荒山道。
男子汉如果不成名很快就会老去，三年来忍饥挨饿走在荒山野岭。
长安卿相多少年，富贵应须致身早。
长安卿相都是少年人，富贵应该要趁早。
山中儒生旧相识，但话宿昔(1)伤怀抱。
山中的读书人都是旧相识，只与他们谈起那些令人很不愉快的往事。
呜呼七歌兮悄终曲，仰视皇天白日速。
啊，我唱起第七首歌，终止了吟唱，搁笔望天，只见白日在飞速地奔跑。
小提示：杜甫《乾元中寓居同谷县作歌七首·其七》的翻译内容，由诗友提供，点击下面“完善图标”可撰写译文。
- 复制
- 喜欢
- 完善
杜甫（诗圣）
唐代著名现实主义诗人
杜甫（712—770），字子美，自号少陵野老。举进士不第，曾任检校工部员外郎，故世称杜工部。宋以后被尊为“诗圣”，与李白并称“李杜”。其诗大胆揭露当时社会矛盾，对穷苦人民寄予深切同情，内容深刻。许多优秀作品，显示了唐代由盛转衰的历史过程，因被称为“诗史”。在艺术上，善于运用各种诗歌形式，尤长于律诗；风格多样，而以沉郁为主；语言精炼，具有高度的表达能力。存诗一千四百多首，有《杜工部集》。
相关诗词
-
吴中眠儿歌八首·其七
儿眠儿眠娘暗祷，祷儿年高不知老。采芝结伴同谁好，仙人偓佺王子乔，洪涯赤诵商山颢。读遍文章理真诰，儿兮儿兮是娘宝。寣寣哑，誽誽讴。
-
章贡舟中作歌六首·其六
梦里梅关眼中血，今夜分明在秋月。峰峦樵悴兵戈后，惨淡烟霞写离别。去日板舆素輀返，魂兮归来悄难说。有弟有弟亦夭折，使我肝肠横断绝！
-
书叹七首·其七
苏州米空熟，越州人不来。缓急托远婚，不如傍蒿莱。蒿莱在篱落，为我障浮埃。生女属他人，生男尚婴孩。从何得饘粥，作此聊自咍。
-
绍兴释奠武成王七首·其七·送神
日惟上戊，神顾精纯。礼备三献，乐成七均。奄留洋洋，流福无垠。言还恍惚，空想如存。
-
杂诗七首·其七
揽衣出中闺，逍遥步两楹。閒房何寂寞，绿草被阶庭。空室自生风，百鸟翩南征。春思安可忘，忧戚与我并。佳人在远道，妾身单且茕。欢会难再遇，芝兰不重荣。人皆弃旧爱，君岂若平生。寄松为女萝，依水如浮萍。赍身奉衿带，朝夕不堕倾。倘终顾盻恩，永副我中情。
-
归东阳临岐上杜使君七首·其七
舍鲁依刘一片云，好风吹去远纤尘。犹期明月清风夜，来作西园第八人。
-
古塞上曲七首·其七
山接胡奴水，河连勃勃城。数州今已伏，此命岂堪轻。碛吼旄头落，风乾刁斗清。因嗟李陵苦，祗得没蕃名。
-
自淇涉黄河途中作十三首·其七
乱流自兹远，倚楫时一望。遥见楚汉城，崔嵬高山上。天道昔未测，人心无所向。屠钓称侯王，龙蛇争霸王。缅怀多杀戮，顾此生惨怆。圣代休甲兵，吾其得闲放。
-
拟咏贫士七首·其七
龚夬坐何罪，持扇行觅钱。唐意介之孙，忍饿死空山。我尝读史册，怅望南渡前。似兹良亦多，晚辈未可姗。此责有所归，冠裳天地颠。祸至崩杞国，彼悔其奚言。
-
劝酒十四首·不如来饮酒七首·其七
莫入红尘去，令人心力劳。相争两蜗角，所得一牛毛。且灭嗔中火，休磨笑里刀。不如来饮酒，稳卧醉陶陶。