禅悦二首·其一

张问陶

原文 译文 拼音版

蒲团(1)清坐道心长,消受莲花自在香。

清心寡欲,端坐于蒲团之上,诚心礼佛,一切尘世的忧伤烦恼都在莲花光华中消失殆尽。

八万四千门路别,谁知方寸即西方。

虽然参悟佛法摆脱烦恼有众多法门,而且法法有别,谁又知道方寸的心田即可证得西方极乐?

小提示:张问陶《禅悦二首·其一》的翻译内容,由诗友提供,点击下面“完善图标”可撰写译文。

作品简介

《禅悦二首》是清代诗人张问陶创作的七言绝句组诗作品。该诗抒发了诗人顿悟禅道的愉悦心情,同时阐述了学禅的明心见性,以及“在家”与“出家”的佛学观念。

创作背景

《禅悦二首》这组诗写于公元1809年(嘉庆十四年)。作者曾任吏部郎中,有“兼济天下”之志,但是朝廷闭关自守,内部政治上积习陈弊由来以久,外部时有英、俄势力的威胁。作者本想指陈时弊,但好友洪亮吉的悲惨遭遇让他望而却步,而且朝廷官员多求自保,诗人明白自己一人也难有所作为,故渐渐失意,遂问津佛学,退隐山谷,于禅机理趣中获得身心的愉悦。

张问陶

张问陶

清代诗人、诗论家、书画家

张问陶(1764—1814),字仲冶,号船山,四川遂宁人。此外还有老船、宝莲亭主、蜀山老猿、群仙之不欲升天者、药庵退守等别号,散见于书画印章。是清朝乾嘉年间著名诗人、书画家,所为诗专主性灵,独出新意,如神龙变化不可端倪,为清代性灵派中坚。为官清廉,爱民如子,恃才傲上,强悍不屈,因与上官龃龉,郁郁不自得,仅任上一年零三个月,即称病辞官,侨寓苏州虎丘。一生游历天下,诗作5000余首,现存诗歌3500余首,被誉为“清代蜀中第一才子”。

查看更多

相关诗词

分类推荐

更多

热门诗词