秋雨叹三首·其三
〔唐〕
长安布衣(1)谁比数(2)？反锁衡门守环堵(3)。
我这困居长安的书生有谁关心过死活？反锁着柴门孤零地守着四面墙。
老夫不出长蓬蒿，稚子无忧走风雨(1)。
久雨不能出门，致使院里长满蓬蒿；小儿不知忧愁，在风雨中戏耍奔跑。
雨声飕飕催早寒，胡雁翅湿高飞难(1)。
飕飕的雨声催促寒季到来早，到来的大雁翅膀沾湿难飞高。
秋来未曾见白日，泥污后土何时干(1)？
入秋以来未曾见过出太阳，泥污的大地何时才能干透了。
小提示：杜甫《秋雨叹三首·其三》的翻译内容，由诗友提供，点击下面“完善图标”可撰写译文。
- 复制
- 喜欢
- 完善
作品简介
《秋雨叹三首》是唐代大诗人杜甫的组诗作品。这三首诗形象地描述了唐玄宗天宝十三载（754年）秋天连月雨灾的情景，寓有讽谏之意。第三首自伤穷困潦倒，兼叹民困难苏，有“长夜漫漫何时旦”之感。全诗语言委婉，寓意深切，表现出很强的忧患意识，堪称“史诗”。
- 作品出处全唐诗
- 文学体裁七言古诗
- 创作年代754年
创作背景
《秋雨叹三首》作于唐玄宗天宝十三载（754年），时杜甫居长安下杜城。那一年秋天，下了六十多天雨。《唐书·韦见素传》：“天宝十三年秋，霖雨六十余日，京师庐舍垣墙，颓毁殆尽，凡一十九坊汗潦。”庄稼歉收，粮食匮乏，房屋毁坏，民不聊生。当朝宰相杨国忠却找来个别长得好的禾苗向唐玄宗报告说：“雨虽多，不害稼也。”杜甫写这三首诗，形象地描述了当时的情景。
杜甫（诗圣）
唐代著名现实主义诗人
杜甫（712—770），字子美，自号少陵野老。举进士不第，曾任检校工部员外郎，故世称杜工部。宋以后被尊为“诗圣”，与李白并称“李杜”。其诗大胆揭露当时社会矛盾，对穷苦人民寄予深切同情，内容深刻。许多优秀作品，显示了唐代由盛转衰的历史过程，因被称为“诗史”。在艺术上，善于运用各种诗歌形式，尤长于律诗；风格多样，而以沉郁为主；语言精炼，具有高度的表达能力。存诗一千四百多首，有《杜工部集》。
相关诗词
-
自叹三首·其三
疾病连三次，形容落九分。几成白宰相，谁识故将军。暗坐羞红日，闲眠想白云。苍苍竟何意，未肯丧斯文。
-
览热河井邑之盛知皇祖煦妪之深即目九秋断章三首·其三
蚩眩喧闻列肆声，高楼纵目玉旻清。有秋市物翻增价，近利人言却至情。
-
秋澜村三首·其三
有收农亦苦，纳稼无休歇。霜荠饱萨波，夜火燃榾柮。村村景象佳，冬麦绿蓬蔚。览兹增额庆，吟情因以勃。青齐秋复可，更解愁怀郁。
-
谢惠三贤文集三首·其三
三子久埋没，遗文富百篇。冰涵心底鉴，雪释性中天。济楚鲤庭下，澜翻萤案边。著靴鬼为祟，容易复青毡。
-
侯妇叹三首·其三
侯妇且勿叹，金玉多满堂。蛾眉不让人，当奈薄情郎。
-
秋日同总镇二公饮黄鹤楼三首·其三
楼前野色散秋容，楼下浮烟晚更浓。江汉水深龙窟宅，衡庐天远楚提封。蒹葭白露愁归客，禾黍黄云慰老农。宾从满筵笳鼓急，庾公那得任疏慵。
-
题吴门袁恂如梨花春雨图三首·其三
梨花垂垂白雪香，欲饮不饮泪满觞。问君何所思，乃在广莫之野无何有之乡。上有青冥高天下渌水，魂魄不到关山长。年年春雨阶头石，泪下苔花化成碧。
-
武林中秋遇雨遂阻西湖之兴赋三律以纪三首·其三
何处逢人话迫真，浮云过眼日相新。蒙头晚雨愁孤旅，屈指晨星见几人。有口旧尝龙井美，无钱刚被酒家嗔。容知他日严滩月，不泻天河一带银。
-
荔枝叹三首·其三
矫羞十五闭房栊，风雨无端妒守宫。玉镜台前倚惆怅，郎家不送荔枝红。
-
雨中三首·其三
阶前楚尾湿毵毵，屏下红灯照暮龛。莫怪山人诗作癖，却胜春雨忆江南。