凉州乐歌二首·其一
〔南北朝〕
远游武威郡(1)，遥望姑臧城(2)。
远游武威郡，首府在望中。姑臧城渐近，景象迥不同。
车马相交错(1)，歌吹日纵横(2)。
车马交互驰，往来似游龙。乐器能伴奏，歌声满激情。
小提示：温子昇《凉州乐歌二首·其一》的翻译内容，由诗友提供，点击下面“完善图标”可撰写译文。
- 复制
- 喜欢
- 完善
作品简介
《凉州乐歌二首》是北魏文学家温子昇的组诗作品。这两首乐歌，写的是作者亲身经历的感受，充满着欢乐与繁荣的景象，表现了虽然路途遥远但是日日有歌舞乐事相伴，也并不为苦的一种乐观旷达的心态。全诗出语率真，平实自然，格调开朗，颇有北方人的豪情。
- 作品出处温子昇集
- 文学体裁五言古诗
- 文学韵律押[庚]韵
- 创作年代北魏
创作背景
《凉州乐歌二首》这两首乐歌，应作于温子昇随广阳王元渊北征之时，是作者亲身经历的感受。温子昇随军北征，虽然战事吃紧，路途遥远，但是能在辛苦之余找到歌乐的乐趣，苦中作乐，写下这两首诗记录沿途所见所感。
温子昇
南北朝北魏时期官员、文学家
温子昇（495—547），字鹏举，济阴郡冤朐县（今山东省菏泽市）人。北地三才之一。晋大将军温峤后代。北魏时，官至散骑常侍、中军大将军。东魏武定五年（547），馆客元瑾作乱，高澄怀疑温子昇同谋，囚入晋阳监狱，饿死狱中。其诗深受南朝文风影响，原有集三十九卷，后人辑有《温侍读集》。
相关诗词
-
闲中乐事二首·其一
转老转迂疏，胸中一物无。放言夸酒圣，著论笑钱愚。扫地收松粉，全巢买鹤雏。登临未应倦，天给短筇扶。
-
淳于王歌二首 其一
十千买雀钗，明铛百万缗。虽有耀首姿，不能得郎心。
-
再和张秋山杭州孤山二首·其一
歌舞钱塘厌说兵，悠悠往事竟何成。钱镠铁箭千年在，伍子鸱夷一死轻。湖上园亭春代谢，江头潮汐月亏盈。相逢白首休相问，见说宫门草树平。
-
抛毬乐辞二首·其一
歌舞送飞毬，金觥碧玉筹。管弦桃李月，帘幕凤凰楼。一笑千场醉，浮生任白头。
-
高安公主挽歌二首·其一
汤沐三千赋，楼台十二重。银炉称贵幸，玉辇盛过逢。嫔则留中馈，娥辉没下舂。平阳百岁后，歌舞为谁容。
-
林贵州哀诗二首·其一
四壁空留宅，双旌漫典州。无钱堆别屋，有石压归舟。纵未封孙叔，犹当庙柳侯。吾铭皆实录，亦足继前修。
-
送丁怀忠朝佐赴象州教授二首 其一
西山南浦昔相逢，桂林象郡今相送。长才妙略世所知，诸公贵人胡不用。文风广被固可喜，志士远适岂其理。上书报罢君勿悲，广西政复多事宜。
-
送处州斯远二首 其一
孰有如公者，蕲州又处州。时人得称诵，氓俗记君侯。吏有循良择，官无内外忧。愿将田里事，一一奏前旒。
-
送钱穆父出守越州绝句二首·其一
簿书常苦百忧集，樽酒今应一笑开。京兆从教思广汉，会稽聊喜得方回。
-
除夜野宿常州城外二首·其一
行歌野哭两堪悲，远火低星渐向微。病眼不眠非守岁，乡音无伴苦思归。重衾脚冷知霜重，新沐头轻感发稀。多谢残灯不嫌客，孤舟一夜许相依。