送僧南归
〔宋〕
渐老念乡国(1)，先归独羡君。
年纪渐长便生故土之思，很羡慕您能够先我而行。
吴山(1)全接汉(2)，江树半藏云。
吴山与汉地相隔不远，江边树仿佛藏于烟云之中。
振锡(1)林烟断，添瓶(2)涧月分。
振动锡杖走入荒地，不免以涧水果腹，饥饿难忍。
重栖上方(1)定，孤狖(2)雪中闻。
你又回寺院练习禅定，听那孤独的猿猴雪中长鸣。
小提示：简长《送僧南归》的翻译内容，由诗友提供，点击下面“完善图标”可撰写译文。
- 复制
- 喜欢
- 完善
作品简介
《送僧南归》是北宋诗僧简长创作的一首五言律诗。该诗借想像僧人归途中的艰辛以及修禅学道所面对的孤独情景，表达了诗人对友人的惜别之情和美好祝愿。
- 作品出处全宋诗
- 文学体裁五言律诗
- 文学韵律押[文]韵
- 创作年代宋代
相关诗词
-
送友人南归
万里春应尽，三江雁亦稀。连天汉水广，孤客郢城归。郧国稻苗秀，楚人菰米肥。悬知倚门望，遥识老莱衣。
-
送张五归山
送君尽惆怅，复送何人归。几日同携手，一朝先拂衣。东山有茅屋，幸为扫荆扉。当亦谢官去，岂令心事违。
-
送沈子归江东
杨柳渡头行客稀，罟师荡桨向临圻。惟有相思似春色，江南江北送君归。
-
洛中送奚三还扬州
水国无边际，舟行共使风。羡君从此去，朝夕见乡中。予亦离家久，南归恨不同。音书若有问，江上会相逢。
-
天山雪歌送萧治归京
...过铁关。交河城边飞鸟绝，轮台路上马蹄滑。晻霭寒氛万里凝，阑干阴崖千丈冰。将军狐裘卧不暖，都护宝刀冻欲断。正是天山雪下时，送君走马归京师。雪中何以赠君别，惟有青青松树枝。
-
江亭夜月送别二首·其一
江送巴南水，山横塞北云。津亭秋月夜，谁见泣离群？
-
送韦城李少府
送客南昌尉，离亭西候春。野花看欲尽，林鸟听犹新。别酒青门路，归轩白马津。相知无远近，万里尚为邻。
-
送客之江宁
春流送客不应赊，南入徐州见柳花。朱雀桥边看淮水，乌衣巷里问王家。千闾万井无多事，辟户开门向山翠。楚云朝下石头城，江燕双飞瓦棺寺。吴士风流甚...
-
贼平后送人北归
世乱同南去，时清独北还。他乡生白发，旧国见青山。晓月过残垒，繁星宿故关。寒禽与衰草，处处伴愁颜。
-
高阳台·送陈君衡被召
...帽风欹。秦关汴水经行地，想登临、都付新诗。纵英游、叠鼓清笳，骏马名妓。酒酣应对燕山雪，正冰河月冻，晓陇云飞。投老残年，江南谁念方回。东风渐绿西湖柳，雁已还，人未南归。最关情，折尽梅花，难寄相思。