题扬州驿

萨都剌

原文 译文 拼音版

银烛高烧照不眠,呼(1)饮马(2)清泉。

银烛高照彻夜不能入眠,呼唤童仆喂马饮清泉。

寒砧(1)万户月如水,塞雁(2)一声霜满天。

寒夜万户捶洗衣物月如水,北雁长呜秋霜已满天。

金缕(1)款歌(2)来枕上,银瓶索酒到(3)前。

枕上顺口唱着《金缕曲》,用银瓶索取酒水到长亭前。

明朝走马燕山道(1),赢得红楼(3)说少年。

明日一早扬鞭催马燕山道,嬴得红楼女子夸奖似少年。

小提示:萨都剌《题扬州驿》的翻译内容,由诗友提供,点击下面“完善图标”可撰写译文。

创作背景

元统二年(1334年)秋,诗人被调往燕南廉访司任照磨,由金陵(今江苏南京)北赴大都。当他路过扬州驿站时,彻夜不眠,作《题扬州驿》此诗表达出要大展鸿图的急切心情。

萨都剌

萨都剌

元代诗人、画家

萨都刺(1272—1355),字天锡,号直斋,蒙古族。父因军功居雁门(今山西代县),故为雁门人。泰定进士,授翰林应奉,后出任南御史台掾、淮西宪司经历等职。弃官后隐居安庆司空山。诗多写自然景色,清新绮丽。有《雁门集》。

查看更多

相关诗词

分类推荐

更多

热门诗词