破阵子·掷地刘郎玉斗
〔宋〕
掷地刘郎玉斗,挂帆西子扁舟(1)。千古风流今在此,万里功名莫放休。君王三百州。
范增因为项羽不杀刘邦怒而撞碎玉斗,范蠡助越灭吴之后带着西施泛舟五湖。谓英雄之所以能够美名流传,就在于立功万里,为国家和君王效命。
燕雀岂知鸿鹄,貂蝉元出兜鍪(1)。却笑泸溪如斗大,肯把牛刀(2)试手不?寿君双玉瓯(3)。
燕雀怎么能知道鸿鹄的志向?公侯将相原本出身于普通士卒。可笑泸溪地小如斗,不知道您肯不肯在那里小试牛刀?赠送给您两只玉瓯作为寿礼。
小提示:辛弃疾《破阵子·掷地刘郎玉斗》的翻译内容,由诗友提供,点击下面“完善图标”可撰写译文。
- 复制
- 朗读
- 喜欢
- 完善
作品简介
《破阵子·掷地刘郎玉斗》是南宋词人辛弃疾的作品。这首词是辛弃疾写给内兄范如山的。希望范如山能够以大局为重,不要计较个人名利的得失,积极出仕以成就功业。辛弃疾以议论为词的特色在其中得以充分表现。
- 作品出处稼轩长短句
- 文学体裁词
- 词牌名称破阵子
- 创作年代1178年
创作背景
《破阵子·掷地刘郎玉斗》这首词作于淳熙五年(1178),当时正在荆湖北路转运副使任上的张栻征聘范如山做辰州泸溪县令。范如山嫌这个职务官小势微,不足以实现自己的鸿鹄之志而不肯赴任。恰逢此时辛弃疾调任荆湖北路转运使,便在范如山的寿宴上,写下这首词对他进行劝导,希望他能够以大局为重,不要计较个人名利的得失。
相关诗词
-
贺新郎·人老难重少
人老难重少。强追陪、李侯痛饮,刘郎清啸。报答秋光无一字,虚说君房语妙。且匣起、青铜休照。赖有多情篱下菊,待西风、不肯先开了。留晚节,发孤笑。孔璋客绍衡依表...
-
陈郎玉汝之官
择地喜将父,戴星勤坐曹。阿奴已伤锦,君子好更□。大尹徵求寡,先贤抚字劳。直须琴调古,莫倚棒头高。
-
送陈郎玉汝赴淮南计幕
台使方求助,征鞍倍道驰。君怀翁定省,吾念女伤悲。玉塞烽全少,金闺籍未迟。暮年怕离别,计日数归期。
-
送刘郎中监灵仙观尽室而往
华发星郎七十馀,碧山遥访羽人居。白石不为天上药,淮南欲试枕中书。长缨自濯沧浪水,高盖仍瞻驷马车。福地神仙应易致,几时南岳侯乘舆。
-
乙巳早春再游玉仙观赠陈道士
十里平郊不值人,解鞍依约记前春。问年已复惊身老,遇境犹能发兴新。泉涨池冰舒雁爪,霜团庭桧叠龙鳞。种桃道士长无恙,自愧刘郎病滞身。
-
赠铁脚刘道人
...刻朽骨为荣观。野麋岂是麟阁具,沧海自分终鱼竿。穷林尺鴳无处著,岂意思想南溟抟。人间新贵夺纨绮,曲眉婉娈浮山峦。为渠向作白玉盘,眼耳鼻舌浑热瞒。刘郎他日高眼看,归来取铗歌冯欢。
-
玉斗歌
...君不见秦亡鹿走骊山倾,四方尽起诸侯兵。龙颜隆准泗上长,天之所授谁能争。英雄肯落他人手,独遣谋臣谈辩口。君王间道却归来,满地秋声鸣玉斗。
-
送刘贡父赴秦州清水
刘郎高论坐嘘枯,幕府调胹用绪馀。笔下能当万人敌,腹中尝记五车书。闻多望士登天禄,知有名臣荐子虚。且复弦歌穷塞上,祇应非晚召相如。
-
送刘和父奉使江西
刘郎今日拥旌麾,传到江南喜可知。上冢还须击羊豕,下车应不问狐狸。无人敢效公荣酒,为我聊寻逸少池。亦见岭头花烂熳,更将春色寄相思。
-
送刘贡甫谪官衡阳
刘郎刘郎莫先起,遇酒当歌且欢喜。船头朝转暮千里,眼中之人吾老矣。九疑联绵皆相似,负雪崔嵬插花里。万里衡阳雁,寻常到此回。行逢二三...