春庭晚望

南北朝 萧悫

原文 译文 拼音版

春庭聊纵望(1),楼台自相隐。

暖春时节,站在庭院的楼上百无聊赖,放眼望去,只见高处的楼台遮住了低处,近处的楼台遮掩了远处,就好像自己想要藏起来一样。

窗梅落晚花,池竹开初笋。

窗外的梅花已经凋落,池边的春笋破土生长起来。

泉鸣知水急,云来觉山近。

耳边响起泉水潺潺的声音,顿时联想到它飞溅时的汹涌,云来了感觉山也离得近了。

不愁花不飞,(1)畏花飞尽。

不愁见不到春花飘落、飞瓣乱扑的景象,倒是担心花消红尽春色全无的那一天很早就来临。

小提示:萧悫《春庭晚望》的翻译内容,由诗友提供,点击下面“完善图标”可撰写译文。

萧悫

萧悫

北齐诗人

萧悫(生卒年不详),字仁祖,梁始兴王萧儋孙,上黄侯萧晔之子。天保中入北齐。武平中为太子洗马。后主时为齐州录事参军。后人北周、隋,在隋任记室参军。工于诗。风格清丽,以《秋思》最著名。有集九卷,已佚。《全隋文》存其文一篇,《古诗纪》辑其诗十七首,著作有《萧悫集》。

查看更多

相关诗词

分类推荐

更多

热门诗词