秋词二首·其二
〔唐〕
山明水净夜来霜，数树深红(1)出浅黄(2)。
秋天了，山明水净，夜晚已经有霜。树叶由绿转为浅黄色，其中却有几棵树叶成红色，在浅黄色中格外显眼。
试上高楼清入骨(1)，岂如春色嗾(2)人狂。
登上高楼，四望清秋入骨，才不会像春色那样使人发狂。
小提示：刘禹锡《秋词二首·其二》的翻译内容，由诗友提供，点击下面“完善图标”可撰写译文。
- 复制
- 喜欢
- 完善
作品简介
《秋词二首》是唐代诗人刘禹锡的组诗作品。两首诗的可贵之处在于诗人对秋天和秋色的感受与众不同，一反过去文人悲秋的传统，赞颂了秋天的美好，并借黄鹤直冲云霄的描写，表现了作者奋发进取的豪情和豁达乐观的情怀。
- 作品出处刘宾客集
- 文学体裁七言绝句
- 创作年代中唐
创作背景
这首诗是诗人被贬朗州司马时所作。公元805年（永贞元年），顺宗即位，任用王叔文改革朝政，刘禹锡也参加了这场革新运动。但革新遭到宦官、藩镇、官僚势力的强烈反对，以失败而告终。顺宗被迫退位，王叔文赐死，刘禹锡被贬。可贵的是，诗人在遭受严重打击后，并没有消沉下去。刘禹锡贬到朗州（湖南常德）时，是三十四岁。正感到春风得意，却被赶出了朝廷，其苦闷是可想而知的。但他这个人求异心理很强，做事都想与众不同，不肯人云亦云。《秋词二首》就是被贬朗州时这种心情下写的。
刘禹锡（诗豪）
唐代文学家、哲学家
刘禹锡（772—842）， 字梦得，洛阳（今属河南）人。贞元间擢进士第，登博学宏辞科。授监察御史。曾参加王叔文集团，反对宦官和藩镇割据势力，被贬朗州司马，迁连州刺史。后以裴度力荐，任太子宾客，加检校礼部尚书。世称刘宾客。和柳宗元交谊甚深，人称“刘柳”；又与白居易多所唱和，并称“刘白”。其诗通俗清新，善用比兴手法寄托政治内容。有《刘梦得文集》。
相关诗词
-
秋风二首·其二
秋风淅淅吹我衣，东流之外西日微。天清小城捣练急，石古细日行人稀。不知明月为谁好？早晚孤帆他夜归。会将白发倚庭树，故园池台今是非。
-
秘书刘尚书挽歌词二首·其二
麈尾近良玉，鹤裘吹素丝。坏陵殷浩谪，春墅谢安棋。京口贵公子，襄阳诸女儿。折花兼踏月，多唱柳郎词。
-
渡江秋怨二首·其二
渡秋江兮渺然，望秋月兮婵娟。色如练，万里遍，我有所思兮不得见。不得见兮露寒水深，耿遥夜兮伤心。
-
右侍郎集贤院学士徐公挽词二首·其二
叹息书林友，才华天下选。并赋三阳宫，集诗集贤殿。具物衣如在，咄嗟长不见。既哀薤露词，岂忘平生眷。
-
秋日二首·其二
爽气澄兰沼，秋风动桂林。露凝千片玉，菊散一丛金。日岫高低影，云空点缀阴。蓬瀛不可望，泉石且娱心。
-
驼山秋晚二首·其二
溪边茅屋知谁家，门前水落溪露沙。枯藤绕屋挂秋实，黑如点漆红丹砂。蜀葵花空已收子，鸡冠树高犹有花。客来倚杖主人出，屋头日暖听蜂衙。
-
次韵李宗丞秋怀二首·其二
身作三吴去，霜从两鬓侵。羁栖临老日，牢落少年心。好句何曾得，清秋几度深。越江怜久客，时送海潮音。
-
秋怀二首·其二
为州讵非忝，即事亮何成？幸兹桑麻熟，复尔仓箱盈。闾里凶党戢，阶除嚚讼清。日携二三子，饱食中园行。念非形势迫，免有弹弋惊。幽闲固可乐，勿慕高远名。
-
秋兴二首·其二
孟秋雨初霁，虚馆生晚凉。悲风振木末，激烈流清商。寒蝉抱叶悲，哀鸿叫云翔。蚯蚓出其窍，蛜蝛鸣在房。螀蛩鸣我前，蟋蟀鸣我旁。物各感其时，岂必皆不平。而我于此际，兀然坐欲僵。凄然动我心，冥思搜枯肠。壮哉秋声赋，三叹思欧阳。兰台一何卑，戚戚徒尔伤。
-
秋山二首·其二
休道秋山索莫人，四时各自一番新。西风尽有东风手，柿叶枫林别样春。