江边
〔唐〕
西风忽报雁(2)双双,人世心形(3)两自降。
在萧瑟秋风中,望见大雁南飞,成对成双。触情生情,为这人生的烦心事,让自己的内心和形体都感觉到不安。
不为鱼肠(1)有真诀,谁能夜夜(2)立清江(3)。
若不是真的相信古人关于鱼肠藏书的传说,又怎么可能常在夜里梦见自己,立在清冷的江水畔,充满期待。
小提示:薛涛《江边》的翻译内容,由诗友提供,点击下面“完善图标”可撰写译文。
- 复制
- 喜欢
- 完善
作品简介
《江边》是唐代女诗人薛涛创作的一首七言绝句。诗的前两句,突出了一喜一悲。后两句道出了喜悲的因果,因得到亲人消息而喜,结果却在期盼中等待。此诗抒发着极度的相思之情。在艺术上,薛涛善用叠字设诗,突出其叠字运字之广,不可胜数;其运用之妙,不拘一格。
- 作品出处洪度集
- 文学体裁七言绝句
- 创作年代唐代
创作背景
薛涛《江边》诗,是她《赠远》诗的后续篇,是她《赠远》二首写给元稹后,殷切地期盼得到元稹的回应时,那种焦虑不安和梦寐以求的心情集中反映的背景下写的。
相关诗词
-
赠别崔司直赴江东兼简常州独孤使君
爱君青袍色,芳草能相似。官重法家流,名高墨曹吏。春衣淮上宿,美酒江边醉。楚酪沃雕胡,湘羹糁香饵。前朝山水国,旧日风流地。苏山逐青骢,江家驱白鼻。右军尚少年,三领东方骑。亦过小丹阳,应知百城贵。
-
及第后过杨子江
忆昔将贡年,抱愁此江边。鱼龙互闪烁,黑浪高于天。今日步春草,复来经此道。江神也世情,为我风色好。
-
秋宿湘江遇雨
江上阴云锁梦魂,江边深夜舞刘琨。秋风万里芙蓉国,暮雨千家薜荔村。乡思不堪悲橘柚,旅游谁肯重王孙。渔人相见不相问,长笛一声归岛门。
-
江馆野望
江边雁过秋,江上暮云愁。岭曲山横转,潮回水逆流。乱莎行石蟹,残荻卧沙鸥。黯淡三更月,何人独倚楼。
-
晚泊江口令小舟汲江心水烹叶玙云谷碎冰散步岸浒顾望踌躇飘然有物外趣因成小诗云
不到钟山二十年,江边独立思茫然。故园如梦南归客,明日好风东去船。白鹭一双轻照水,青鸦万点远漫天。何须痛饮排孤闷,一酌清甘胜酒泉。
-
夜宿江上
夜宿江边芦苇丛,江流浩浩吼天风。西南阙月淡无色,拥衲不眠听塞鸿。
-
跋窦子温江山图
淼淼澄江欲拍天,参差烟树老江边。举头不见长安日,一棹秋风载酒船。
-
观江涨
涨江临眺足消忧,倚杖江边地欲浮。叠浪并翻孤日去,两津横卷半天流。鼋鼍杂怒争新穴,鸥鹭惊飞失故洲。可为一官妨快意,眼中唯觉欠扁舟。
-
夜登江楼
平生胸中无滞留,旷然独与造物游。天风驾我周宇县,夜半忽过江边楼。楼前茫茫天地阔,万顷月浸空江秋。云阶无尘鸾鹤舞,玉笛裂石鱼龙愁。肺肝澄澈纳灏气,毛发惨慄临寒流。世间回首真一梦,谁能更念酬恩雠。
-
江边柳
袅袅古堤边,青青一树烟。若为丝不断,留取系郎船。