卜算子·独自上层楼
〔宋〕
独自上层楼，楼外青山远。望到斜阳欲尽(1)时，不见西飞雁(2)。
独自上层高楼，极目远望，青山在远方若隐若现。望到夕阳要坠落的时候，还是看不见鸿雁飞来传音信。
独自下层楼，楼下蛩(1)声怨。待到黄昏月上时，依旧柔肠(2)断。
独自走下高楼楼下的蟋蟀发出凄怨之声。待到明月高悬时，仍然愁思肠断。
小提示：程垓《卜算子·独自上层楼》的翻译内容，由诗友提供，点击下面“完善图标”可撰写译文。
- 复制
- 朗读
- 喜欢
- 完善
作品简介
《卜算子·独自上层楼》是南宋词人程垓创作的一首词。这首词以时间的推移作为背景，抒写离人相思之情，全词含蓄和婉，意境清幽。
- 作品出处全宋词
- 文学体裁词
- 词牌名称卜算子
- 创作年代南宋
创作背景
词人在羁旅行役中故人之思，人在远方他乡，亲人日夜思念，在外待得越久，怀念之情愈浓，故写下此词。该词具体写于何年尚待考证。
程垓
宋代词人
程垓（生卒年不详），字正伯，号书舟。眉山（今属四川）人。孝宗淳熙间曾游临安。光宗时尚未仕宦。其词作反映生活面较窄，多写羁旅行役、离愁别绪，情意凄婉。有《书舟词》。存词150余首。
相关诗词
-
卜算子·一幅小帘栊
一幅小帘栊，四面明窗格。屋里莺花门外山，忙了春风笔。薄雾笼轻阴，细雨催寒食。独上湖楼看六桥，杨柳无人碧。
-
卜算子·燕子不曾来
燕子不曾来，小院阴阴雨。一角阑干聚落花，此是春归处。弹泪别东风，把酒浇飞絮。化了浮萍也是愁，莫向天涯去。
-
卜算子·拟萧闲
把酒酹黄花，人尽陶彭泽。三径无资也是归，此意谁能得。漫颂北风诗，自愧南村宅。凭仗秋山为解嘲，明秀森寒碧。
-
卜算子·春日寓山看花
烟暖碧云楼，楼迥春山秀。风落残红水面飘，池内清波皱。柳外小莺啼，花鸟声相斗。唤起当年万种愁，泪湿青衫袖。
-
卜算子·悼国际共产主义战士艾地同志
疏枝立寒窗，笑在百花前。奈何笑容难为久，春来反凋残。残固不堪残，何须自寻烦？花落自有花开日，蓄芳待来年。
-
卜算子·云叠玉棱棱
云叠玉棱棱，琴筑流澌咽。漫把南枝赠北人，陇上伤今别。秀麓梦重寻，泉石空高洁。台上看谁卧雪来，独共寒香说。
-
卜算子·低唱暗香人
低唱暗香人，旧识淩波路。行尽江南梦里春，老兴天悭与。桥上弄珠来，烟水空寒处。万顷颇黎烂玉盘，月好无人赋。
-
卜算子·心空道亦空
心空道亦空，风静林还静。卷尽浮云月自明，中有山河影。供养及修行，旧话成重省。豆爆生莲火里时，痛拨寒灰冷。
-
卜算子·次苏子瞻韵
明月满长空，云散江天静。缥缈宾鸿江上来，秋色涵孤影。顾影忽长鸣，幽怨凭谁省。渚暗芦花梦不成，月落霜空冷。
-
卜算子·秋思
天澹水云平，风袅花枝动。罗幕凉生翠袖轻，柳外飞烟共。独座思悠扬，箫管慵拈弄。怅冷西窗一夜香，寂寞添幽梦。