送董元达

读书不作儒生酸⁽²⁾，跃马西入金城关⁽³⁾。

读尽了诗书，你毫无腐儒的酸气；投笔从戎，跃马在西北边关。

塞垣⁽¹⁾苦寒风气⁽²⁾恶，归来面皱须眉⁽³⁾斑。

边塞的气候恶劣，寒风凛冽，你回来时，满面皱纹，须眉已斑。

先皇⁽¹⁾召见延和殿⁽²⁾，议论⁽³⁾慷慨天开颜⁽⁴⁾。

先皇帝在延和殿召见，你慷慨激昂，纵横议论，得到了皇上的激赏。

谤书盈箧⁽¹⁾不复辩，脱身来看江南山。

可惜诽谤你的人太多，难以置辩，有功难封，你流落到江南，来赏玩这里的青山。

长江滚滚蛟龙怒，扁舟此去何当还？

长江滚滚东去，下有蛟龙发怒，掀起波浪；你这次乘着扁舟离去，何时才能回还？

大梁⁽¹⁾城里定相见，玉川破屋应数间⁽²⁾。

日后我们在大梁城中定能再见，那时你必然还是牢守节操，家中只有破屋数间。

小提示：谢逸《送董元达》的翻译内容，由诗友提供，点击下面“完善图标”可撰写译文。