沁园春·壬辰生日自寿时年二十四
〔清〕
苍苍(1)者天,生余何为,令人慨慷(2)。叹其年(3)难及,丁时(4)已过,一寒(5)至此,辛味(6)都尝。似水才名,如烟好梦,断尽黄齑(7)苦笋肠。临风叹,只六旬老母,苦节(8)宜偿。
苍天啊,你为什么生我?真是令人悲叹。慨叹那有所作为的年岁是难于达到了,壮健的时日已过,如此贫寒,人生的辣味都尝到了。才名如水向东流去,好梦象烟一样消散,我这塞着粗菜苦笋的肠子似乎也已断尽。临风慨叹命运的不济,只有那六十岁的老母亲,她艰苦守节,应该得到儿子的报偿。
男儿(1)堕地堪伤。怪二十何来镜里霜(2)。况笑人寂寂(3),邓(4)曾拜衮(5),所居赫赫(6),周已称郎(7)。寿岂人争,才非尔(8)福,天意兼之忌酒狂。当杯想,想五湖三亩(9),是我行藏(10)。
自己生下地便迎来了悲伤,奇怪的是二十岁便有了白发。况那笑人寂寂的邓禹,二十四岁拜为大司徒;周瑜二十四岁当了中郎将,居位显赫。寿命哪里是人能争到,有才能并非是自己的福份,加上天意忌恨酒狂。对着酒杯我考虑到,那狭小的宅地,将是我归藏的地方。
小提示:黄景仁《沁园春·壬辰生日自寿时年二十四》的翻译内容,由诗友提供,点击下面“完善图标”可撰写译文。
- 复制
- 喜欢
- 完善
- 文学体裁词
- 词牌名称沁园春
- 创作年代清代
相关诗词
-
沁园春·和何逢原见寿
老去无心,看尽青山,山前暮云。问重来海燕,乌衣安在,乍归辽鹤,华表空存。世路悠悠,风尘渺渺,白发相催乌兔频。浮生事,算天涯海角,谁是闲人。几番甲子庚申。看青草年年秋又春。笑武陵源上,桃花未实,昆仑山下,瑶树长新。霓羽飘零,蛾眉萧飒,欲觅神仙隔两尘。草堂在,但休教山鬼,夜半移文。
-
壬辰生日儿侄诸孙有诗所言皆过记胸中所怀亦自作
生日今朝是,匆匆又一年。读书真已矣,闭目但茫然。下种言非妄,开花果定圆。驱羊旧有法,视后直须鞭。
-
沁园春·沈三华龄自常熟买舟来问姊病,人天怅隔,悒怏遂归,赋此为别
...草草,伊人何许,生生死死,此恨焉任。卢橘年华,黄梅节物,但著思量总不禁。离筵曲,有檀郎怨笛,媭女芒砧。鸣珂旧里重寻。漫忘却、东阳费苦吟。叹楼头跨凤,难追彤管,门前立鹄,犹滞青衿。往事谁提,先芬好念,月姊当时一片心。还知否,自春明话别,盼到而今。
-
沁园春·题史搢臣追远图·其二
...□□,以迄于今,六十馀春。尚朝朝掩泣,抢呼厚地,年年抱恨。哀吁苍旻。梳扇空存,音容莫睹,除是重泉会面真。情悽恻,每秋霜春露,一倍沾巾。微君此意酸辛。痛我亦、千秋负罪人。纵殁身可报,难酬恩重,偷生何益,祗愧儿贫。潦倒如斯,显扬无计,辜负当时属望殷。披图久,...
-
一丛花·虎丘生日自寿
先生今日又生辰。何幸作閒人。扁舟正泊苏台下,虎丘寺、无限芳春。踏草心情,烧香时节,蛱蝶绕罗裙。美人嘘气总如云。兰麝暗纷纷。玉箫金管随...
-
生日自开小瓿二首·其一
昔岁曾为客,生辰每忆乡。如今松菊径,已傍虎豺场。七十复余几,耕桑不可望。寂寥弧矢恨,方与盖棺长。
-
暮春旬又三日思斋逝世二十五周年
业尘共堕三千界,吾弟长行廿五年。垂老已枯思旧泪,孤吟频触落花天。鹃啼蝶梦封初合,女嫁儿婚事半悬。地下有闻宜莞尔,在阴雏鹤唳晴鲜。
-
沁园春·己卯冬日寒斋感兴
时值严寒,木叶无多,争陨飘风。百颗榴实,霜边坠紫,一棚枸杞,云里垂红。妆点凄晨,流连卒岁,多少穷愁闭户中。寒齑饭,但前村觅火,荒圃挑崧。平生淡泊为功。愧无策谋生还未工。且西园洒墨,研经读史,东郊习射,挟矢弯弓。麟阁标名,燕颔封爵,只索殊恩属乃公。偏多事,为伤时感遇,咄咄山翁。
-
沁园春·壬戌暮春陪石城令固始吴述先嗣让游金精翠微
维暮之春,与客携壶,共寻翠微。看三峰仙掌,岳莲拄笏,一陂环玉,瑶佩鸣溪。墨竹留痕,岕茶知味,望古兴怀谁与归。徘徊久,渐金精雾合,蠃石云迷。依稀鹤驾灵飞。指岫幌萝扃仙可期。笑丹砂勾漏,宰官徒现,冰衔阳朔,山水方滋。诗补丽英,堂荒九子,赋罢高丘歌采薇。从吾好,待遨游五岳,归卧峨眉。
-
沁园春·三月晦日
春竟归欤,昨夜三更,悄然而回。剩残红碎紫,蛛丝苦挽,零香断粉,蜗藓深埋。飞絮粘天,浓阴匝地,处处亭轩锁碧苔。东风细,看波纹如豰,燕剪轻裁。榆钱博得成堆,叹贱卖、韶光亦可哀。正客愁已甚,无劳杜宇,心情小恶,怕对青梅。樱笋充盘,荼蘼沥酒,莫负清和且举杯。寥萧况,忆芳华如梦,不似曾来。