春中田园作

屋上春鸠⁽¹⁾鸣，村边杏花白。

屋上有一只春鸠在鸣叫，村边开着大片的白色杏花。

持斧伐远扬⁽¹⁾，荷锄觇泉脉⁽²⁾。

手持斧子去整理桑树那长长的枝条，扛起锄头去察看泉水的通路。

归燕识故巢，旧人看新历⁽¹⁾。

去年的燕子飞回来了，好像认识它的旧巢。屋里的旧主人在翻看新年的日历。

临觞⁽¹⁾忽不御⁽²⁾，惆怅远行客⁽³⁾。

举杯欲饮，又停了下来，想到离开家园作客在外的人，不由惆怅惋惜。

小提示：王维《春中田园作》的翻译内容，由诗友提供，点击下面“完善图标”可撰写译文。