登拟岘台

层台⁽¹⁾缥缈⁽²⁾压城闉，倚杖⁽³⁾来观浩荡⁽⁴⁾春。

层台雄踞其上，反使城墙显得矮小局促，拄着拐杖来看浩浩荡荡的春意。

放尽樽前千里目⁽¹⁾，洗空衣上十年尘⁽²⁾。

以层台高峻，方能极目远眺，尽千里之远，衣上凡尘洗涤一空。

萦回⁽¹⁾水抱中和气⁽²⁾，平远山如酝藉人。

萦回曲折的江水，潺潺流去，毫无汹涌激荡之势，倒是充满一团和气；

更喜机心⁽¹⁾无复在，沙边鸥鹭⁽²⁾亦相亲。

平缓起伏的峰峦，款款移来，不见峻峭陡拔之态，却似蕴藉深沉的哲人。

小提示：陆游《登拟岘台》的翻译内容，由诗友提供，点击下面“完善图标”可撰写译文。