忆昔
〔宋〕
忆昔从戎出渭滨,壶浆(1)马首泣遗民。
回忆往日曾随军强渡渭水,在马背上看着遗民提着酒浆对我们哭诉。
夜栖高冢(1)占星象,昼上巢车望虏尘。
夜里躺在高山上看着繁星,白天又在战车上眺望着胡虏逃跑的烟尘。
共道功名方迫逐(1),岂知老病只逡巡(2)。
都认为功名屈指可得,谁知道老了病了只能独自徘徊。
灯前抚卷(1)空流涕(2),何限人间失意人。
一盏青灯下握着书卷徒然痛哭,怎会想到竟是这世上的失意之人。
小提示:陆游《忆昔》的翻译内容,由诗友提供,点击下面“完善图标”可撰写译文。
- 复制
- 喜欢
- 完善
作品简介
《忆昔》是宋代诗人陆游所写的一首七言律诗。此诗分两部分写诗人对昔日生活的回顾和由此产生的感想。首联写初到南郑,颔联写在南郑的活动,颈联和尾联写回忆后的悲愤心情。全诗在章法上结构天成,思路精密;在语言运用上,深于锤炼,意蕴深沉。
- 作品出处全宋诗
- 文学体裁七言律诗
- 创作年代南宋
创作背景
乾道八年(1172),陆游接受四川宣抚使王炎的邀请,赴南郑(汉中)襄赞军务,遂在当时的抗金重地南郑过了一段令他毕生难忘的军旅生活。这是陆游一生中唯一身临前线的机会,他认为驱逐金兵、立功酬志的时候到了。因而他会同王炎积极策划收复长安。然而,南宋最高统治集团苟安偷生,坚持投降路线。所以,正在王炎和陆游认为长安唾手可得的时候,王炎被调离任,陆游也改任成都安抚使参议官。对此,陆游是不甘心的,尤其是随着年龄的增长,时局的变化,使他越来越感到希望渺茫。诗人晚年,写了相当多的诗词回忆他这段军旅生活,这首诗就是其中一首。《忆昔》此诗写于宋宁宗庆元三年(1197),当时诗人处于闲职,以中奉大夫衔提举冲祐观。
相关诗词
-
忆昔吟
忆昔初书大字时,学人饮酒与吟诗。苟非益友推金石,四十五年成一非。
-
忆昔
忆昔绍兴中,束带陪众彦。沐浴雨露私,草木尽葱茜。一朝穷达异,相遇忘庆唁。远官楚蜀间,寂寞返乡县。于时同舍郎,贵者至鼎铉。数奇...
-
忆昔
忆昔西征日,飞腾尚少年。军书插鸟羽,戍垒候狼烟。渭水秋风夜,岐山晓雪天。金鞿驰叱拨,绣袂舞婵娟。但恨功名晚,宁知老病缠。虎头...
-
忆昔
忆昔梁州夜枕戈,东归如此壮心何。蹉跎已失邯郸步,悲壮空传敕勒歌。今日扁舟钓烟水,当时重铠渡冰河。自怜一觉寒窗梦,尚想浯溪石可磨。
-
忆昔偶见张安国周子充刘韶美王景文陈德召任元受遗集为之感怆作长句纾悲不知涕泗之集也
忆昔高皇绌柄臣,招徕贤隽聚朝绅。宁知遗恨忽千载,追数同时无一人。薶骨九原应已朽,残书数帙尚如新。此身露电那堪说,也复灯前默怆神。
-
忆昔
忆昔西游两鬓青,即今镜里雪千茎。峨眉风月犹关念,濯锦莺花已隔生。避暑有时移枕簟,畏人终日闭柴荆。此怀恨欠诗千首,且寄秋泉一再行。
-
忆昔
忆昔轻装万里行,水邮山驿不论程。屡经汉帝烧馀栈,曾宿唐家雪外城。壮志可怜成昨梦,残年惟有事春耕。西窗忽听空阶雨,独对青灯意未平。
-
忆昔
忆昔浮江发剑南,夕阳船尾每相衔。楠阴暗处寻高寺,荔子红时宿下岩。峡口烹猪赛龙庙,沙头伐鼓挂风帆。区区陈迹何由记,惟有征尘尚满衫。
-
忆昔
忆昔西游变姓名,猎围屠肆狎豪英。淋漓纵酒沧溟窄,慷慨狂歌华岳倾。壮士有心悲老大,穷人无路共功名。生涯自笑惟诗在,旋种芭蕉听雨声。