移居二首·其二
〔魏晋〕
春秋多佳日,登高赋新诗。
春秋两季有很多好日子,我经常同友人一起登高吟诵新诗篇。
过门更相呼,有酒斟酌(1)之。
经过门前互相招呼,聚在一起,有美酒,大家同饮共欢。
农务各自归,闲暇辄相思。
要干农活便各自归去,闲暇时则又互相思念。
相思则披衣(1),言笑无厌(2)时。
思念的时候,大家就披衣相访,谈谈笑笑永不厌烦。
此理将不胜(1)?无为忽去兹(2)。
这种饮酒言笑的生活的确很美好,抛弃它实在无道理可言。
衣食当须纪(1),力耕不吾欺(2)。
穿的吃的需要自己亲自去经营,躬耕的生活永不会将我欺骗。
小提示:陶渊明《移居二首·其二》的翻译内容,由诗友提供,点击下面“完善图标”可撰写译文。
- 复制
- 喜欢
- 完善
作品简介
《移居二首》是晋代大诗人陶渊明从园田居迁居至南村不久后创作的组诗作品。这两首诗均写与南村邻人交往过从之乐,又各有侧重。移居二首·其二写移居之后,与邻人融洽相处,忙时各纪衣食,勤力耕作,闲时随意来往、言笑无厌的兴味。整个作品充溢着温暖与欢欣的气氛。
- 作品出处陶渊明集
- 文学体裁五言诗
- 创作年代东晋
创作背景
《移居二首》这组诗作于晋安帝义熙六年(410)或七年(411)。根据逯钦立《陶渊明事迹诗文系年》与郭维森《陶渊明年谱》,义熙元年(405)陶渊明弃彭泽令返回柴桑,住上京里老家及园田居。义熙四年(408年)六月,陶渊明隐居上京的旧宅失火,暂时以船为家。两年之后,即义熙六年(410)九月后移居浔阳南里(今江西九江城外)之南村村舍。《移居二首》当是移居后不久所作。
相关诗词
-
村居二首·其二
卷书揩目小披襟,睡起初便茗碗深。一缕碧檀无与语,坐窗闲看竹移阴。
-
和周吉甫春日移居二首·其二
身健当何患,樽盈不计贫。古今成过客,风月属闲人。但许横飞斝,休论倒着巾。漫怜同调病,吾亦任吾真。
-
和茧雪和移居二首·其二
吾庐亦何有,萧然数卷诗。破砚与秃毫,绳床能安之。八峰九峰侍,芳辰赋清思。青雀烟中舫,我来梅雨时。秋深红叶下,流光遂及兹。誓暮嗟已晚,古人匪吾欺。
-
次韵友人移居二首·其二
强饮心先醉,狂歌兴易阑。登楼忆王粲,闭户学袁安。柏叶岁新改,梅花春尚寒。何时定相访,剪烛话艰难。
-
閒居二首·其二
不从山下住,若个似山家。留地教移竹,开门自扫花。林疏容鹤卧,溪净怕云遮。落日杖藜去,塍头看稻牙。
-
移居二首·其二
小虞塘上屋三间,虽道无钱且得閒。更喜望中无隐蔽,东西全体是青山。
-
和陶移居二首·其二
我未践斯境,已赋《考槃》诗。怀此多年岁,一廛今得之。陶翁徙南村,言笑慰相思。斗酒洽邻曲,亦有如翁时。投身既得所,何能复去兹。鹪鹩一枝足,古语不余欺。
-
和移居二首·其二
邻翁天机深,不读书与诗。我为道今古,耳学颇有之。日出长营营,日入无所思。青青舍北松,识彼年少时。见人无揖让,亲疏并如兹。祝尔勿入城,恐遭童子欺。
-
沁园春·春日山居二首·其二
山绕吾庐,且启烟扉,悠然远思。看墙角花英,落成红雨,檐前柳叶,罥住青丝。漫卷虾须,频来燕子,认得空梁旧垒飞。伤心处,抚笔床茶灶,事事都非。春风不管芳菲。任陌上香风著地吹。更怨锁莺魂,声移庭院,梦迷蝶影,愁上罘罳。弦冷蕉桐,香沈睡鸭,检点生涯几自疑。朝来后,又门窥松鼠,野叫山鸡。
-
和子念移居四首·其二
为爱蓬蒿宅,悠然绿水涯。长贫室悬磬,解笑女如花。剧孟初豪举,袁丝旧狭斜。十年浑借住,回首伯通家。