杨柳八首·其二
〔唐〕
南内(1)墙(2)东御路(3)旁，预知春色柳丝黄(4)。
南宫内苑，东墙路旁，那是天子走过的地方。温柔的柳丝已知春的来临，又吐出嫩绿，泛起鹅黄。
杏花未肯无情(3)思(1)，何是情(3)人最断肠。
杏花也在含情相望，羞红的脸上又有几分彷徨。为什么行人不解杏花的情意，却独爱柳丝只为它愁伤断肠。
小提示：温庭筠《杨柳八首·其二》的翻译内容，由诗友提供，点击下面“完善图标”可撰写译文。
- 复制
- 喜欢
- 完善
作品简介
《杨柳八首》是唐代文学家温庭筠的组诗作品。这是一组咏柳诗。第二首写因柳色触发起的伤别之情。
- 作品出处全唐诗
- 文学体裁七言绝句
- 创作年代晚唐
创作背景
《杨柳八首》这组诗约作于唐文宗大和（827—835）、开成（836—840）年间。王昆吾《隋唐五代燕乐杂言歌辞研究》云：《杨柳》一名《柳枝》，源于隋代民间歌曲，名载《教坊记》，多用于笛乐。刘禹锡、白居易均有诗咏及此。温庭筠大和、开成年间似曾从裴度游，而裴度于此期间与刘禹锡、白居易诗酒唱和，过从甚密，则温庭筠有可能在此期间结识刘、白，《杨柳八首》或即在此期间模仿酬和之作。
温庭筠
唐代诗人、词人
温庭筠（812—870），原名岐，字飞卿，太原祁(今山西祁县)人。富有天才，文思敏捷，每入试，押官韵，八叉手而成八韵，故有“温八叉”“温八吟”之称。精通音律，诗词兼工。诗与李商隐齐名，时称“温李”。其诗辞藻华丽，秾艳精致。其词艺术成就在晚唐诸词人之上，为“花间派”首要词人，对词的发展影响较大。在词史上，与韦庄并称“温韦”。后人辑有《温飞卿集笺注》等。
相关诗词
-
食杨梅三首·其二
一月如绳雨泻檐，只言新竹渐多添。岂知政负幽人腹，不放杨梅蜜样甜。
-
桂隐纪咏四十八首·其二十一·书叶轩
抛絮轻于柳，栖禽不待凰。题诗非胜纸，留咏托枝凉。
-
享庙乐辞十八首·其二·高明登歌乐
日卜惟吉，辰择其良。奕奕清庙，黼黻周张。大吕为角，应钟为羽。路鼗阴竹，德歌昭舞。祀事孔明，百神允穆。神心乃顾，保兹介福。
-
物外杂题八首·其二
当年下沔鄂，回首几秋风。景物浑如昨，千帆落照中。
-
晚秋农家八首·其二
秋雨无时休，令我双鬓缟。庭荒何由锄，木落不得扫。遣奴入城市，寸步困泥潦。菰首幸可烹，刍豢置勿道。
-
春日绝句八首·其二
二十四番花有信，一百七日食犹寒。眼中不是无春色，叹息衰翁自鲜欢。
-
项里观杨梅四首·其二
隔岁租园不计钱，杨梅海里过年年。痴人只竞闲名利，那信三山是地仙。
-
秋柳八首·其一
江南江北尽堪悲，堤上谁歌杨柳枝。腰比休文何太瘦，鬓如潘令竟成丝。折来羞赠离人手，断后难添少妇眉。此日阳关三叠后，多应愁杀戍边儿。
-
秋柳八首·其六
寥落江头冷翠微，曙烟不碍众星稀。凄凉半入胡儿笛，掩映偏横织女机。素手折腰空试舞，轻绡减带不胜衣。风流回首当年地，白雁霜天尚未归。
-
琅琊王歌八首·其二
阳春二三月，花与人同色。不惜洗铅华，要分花气息。