冲雪宿新寨忽忽不乐

县北县南何日了，又来新寨解征鞍。

终日奔走县南县北之间，不知几时方了，而今又来到新塞，下马解鞍歌息。

山衔斗柄⁽¹⁾三星⁽²⁾没，雪共月明千里寒。

只见北斗七星的斗柄已低垂在山间，三星也隐没于东方了，积雪在明月的映照下，千里清寒。

小吏有时须束带⁽¹⁾，故人颇问不休官。

当个小吏，有时还不得已要束带拜见上官，老朋友就经常捎话：为什么不辞官归去。

江南长尽捎云竹，归及春风斩钓竿。

在江南的故乡已长满高耸入云的绿什，如今归去，正赶上春风吹沸候，还来得及斩些竹子做钓竿吧。

小提示：黄庭坚《冲雪宿新寨忽忽不乐》的翻译内容，由诗友提供，点击下面“完善图标”可撰写译文。