思王逢原三首·其一
〔宋〕
布衣(2)阡陌(3)动(4)成群(5),卓荦(6)高才独见君(7)。
闾里间读书的士人很多,只有你的才华卓绝不群。
杞梓(1)豫章(2)蟠绝壑(3),骐驎(4)騕褭(5)跨浮云(6)。
像大树盘根于极深的沟壑之中,又像千里马驰骋天空。
行藏(1)已许终身共,生死那知半路分?
我们已相期出处与共,哪知生死之交却半路分手。
便恐世间无妙质(1),鼻端从此罢挥斤。
自从你死后,我恐怕再也找不到如此相契无间的知己了。
小提示:王安石《思王逢原三首·其一》的翻译内容,由诗友提供,点击下面“完善图标”可撰写译文。
- 复制
- 喜欢
- 完善
作品简介
《思王逢原三首》是北宋文学家王安石创作的七言律诗组诗作品。这组诗是悼念故友王令之作。第一首高度称赞王令的卓绝才能,与作者结为生死之交,不料王令英年早逝,作者对痛失知己深感遗憾惋惜。
- 作品出处临川集
- 文学体裁七言律诗
- 创作年代北宋
创作背景
王令字逢原,是北宋中期一位才华横溢的青年诗人,生活贫困却不愿仕进。至和元年(1054)秋,王安石由舒州通判任满入京,路过高邮(今属江苏),当时在高邮等地讲学的王令献《南山之田赠王介甫》诗求见。王安石深为他的才华和品行所感动,遂与他结交。之后,王安石又将妻妹嫁与王令,并为他四方延誉,使这位年轻诗人的作品得以广为流传。然而,王令英年不永,嘉祐四年(1059)六月就以二十八岁的青春年华而早逝。王安石为此深感悲痛和惋惜,先后写了挽辞和墓志铭,寄托自己的哀思。嘉祐五年(1060)秋,王安石又写下了《思王逢原三首》这三首悼念故友之作。
相关诗词
-
江宁夹口三首·其一
茅屋沧洲一酒旗,午烟孤起隔林炊。江清日暖芦花转,只似春风柳絮时。
-
戏赠张五弟諲三首·其一
吾弟东山时,心尚一何远。日高犹自卧,钟动始能饭。领上发未梳,床头书不卷。清川兴悠悠,空林对偃蹇。青苔石上净,细草松下软。窗外鸟声闲,阶前虎心善。徒然万象多,澹尔太虚缅。一知与物平,自顾为人浅。对君忽自得,浮念不烦遣。
-
愚公谷三首·其一
愚谷与谁去,唯将黎子同。非须一处住,不那两心空。宁问春将夏,谁论西复东。不知吾与子,若个是愚公。
-
琅琊山中三首·其一
草堂寄放琅琊间,溪鹿岩僧且共閒。冰雪能回草木死,春风不化山石顽。《六经》散地莫收拾,丛棘被道谁刊删?已矣驱驰二三子,凤图不出吾将还。
-
示诸生三首·其一
尔身各各自天真,不用求人更问人。但致良知成德业,谩从故纸费精神。乾坤是易原非画,心性何形得有尘?莫道先生学禅语,此言端的为君陈。
-
寒夜思友三首·其一
久别侵怀抱,他乡变容色。月下调鸣琴,相思此何极?
-
喜雨三首·其一
即看一雨洗兵戈,便觉光风转石萝。顺水飞樯来买舶,绝江喧浪舞渔蓑。片云东望怀梁国,五月南征想伏波。长拟归耕犹未得,云门初伴渐无多。
-
古诗三首·其一
皇天无停枢,四运迭相迫。朝阳忽东升,怅望倏已夕。伊谁执其驭,六辔不遑息。使我下土人,俯仰空役役。我愿扳六龙,驻彼扶桑域。遨游黄道中,流光自辉赫。万物同一春,欣欣布佳泽。羲和不我与,徒有泪沾臆。昼短夜乃长,何以屏阴慝。
-
和赵行之三首·其一
未暖柳梢绿,已暖花梢红。胸次有天和,本与春意同。士戒溺于欲,物忌居其雄。西山有理窟,一室惟清风。
-
拟古闺怨三首·其一
为郎缝春衣,春尽郎未归。羞见庭下花,一双胡蝶飞。