龙兴寺吊少陵先生寓居
〔宋〕
中原(1)草草(2)失承平(3)，戍火(4)胡尘(5)到两京(6)。
当年，中原一下子失去了往日的太平，安史叛军燃起的战火，烧到了东西两京。
扈跸老臣(1)身万里(2)，天寒来此听江声(3)！
随驾回京的老臣呵，又孤身流落万里之外，在那秋冬间寒冷的时节，来听这滔滔的江声！
小提示：陆游《龙兴寺吊少陵先生寓居》的翻译内容，由诗友提供，点击下面“完善图标”可撰写译文。
- 复制
- 朗读
- 喜欢
- 完善
作品简介
《龙兴寺吊少陵先生寓居》是宋朝诗人陆游创作的一首七言绝句。该诗先追述了杜甫亲身遭际的战乱背景，又写杜甫乱后的遭遇及晚年寄居于此的情状。全诗吊古伤今，借历史喻现实，借历史人物表现自己的情怀。
- 作品出处剑南诗稿
- 文学体裁七言绝句
- 创作年代南宋
创作背景
宋孝宗淳熙五年（1178年），五十三岁的陆游奉诏东归入京，入夏途经忠州，特地来到龙兴寺凭吊杜甫故居，写下了《龙兴寺吊少陵先生寓居》这首感慨深沉的绝句。
陆游
南宋爱国诗人，中兴四大诗人
陆游（1125—1210），字务观，号放翁，越州山阴（今浙江绍兴）人。少时受家庭爱国思想熏陶，高宗时应礼部试，为秦桧所黜。孝宗时赐进士出身。中年入蜀，投身军旅生活，官至宝章阁待制。晚年退居家乡，但收复中原信念始终不渝。他具有多方面文学才能，尤以诗的成就为最，在生前即有“小李白”之称，不仅成为南宋一代诗坛领袖，而且在中国文学史上享有崇高地位，存诗9300多首，是文学史上存诗最多的诗人。