咏贫士七首·其五
〔魏晋〕
袁安(1)困积雪，邈然(2)不可干(3)。
袁安贫困阻积雪，不去乞求心地安。
阮公(1)见钱入，即日弃其官。
阮公见人来贿赂，当日弃官归家园。
刍槁(1)有常温(2)，采莒(3)足朝飡(4)。
干草当床可取暖，采芋足以充早餐。
岂不实辛苦，所惧非饥寒(1)。
岂不实在太辛苦？忧虑变节非饥寒。
贫富常交战(1)，道胜(2)无戚颜(3)。
贫富二心常交战，道义得胜带笑颜。
至德冠邦闾(1)，清节映西关(2)。
袁安德行成楷模，阮公廉洁映西关。
小提示：陶渊明《咏贫士七首·其五》的翻译内容，由诗友提供，点击下面“完善图标”可撰写译文。
- 复制
- 喜欢
- 完善
作品简介
《咏贫士七首》是晋宋之际文学家陶渊明的组诗作品。这七首诗通过对古代贫士的歌咏，表现了诗人安贫守志、不慕名利的情怀。第五首诗咏赞贫士袁安与阮公，表彰清尚廉洁、安贫守道的节操；
创作背景
《咏贫士七首》是陶渊明创作的组诗，当作于南朝宋元嘉三年（426）陶渊明拒受江州刺史檀道济所馈粮肉前后，是陶渊明晚年的咏怀之作。
陶渊明
东晋诗人、辞赋家、散文家
陶渊明（365—427），一名潜，字元亮，自号"五柳先生"，浔阳柴桑（今江西九江）人。曾任江州祭酒、镇军参军、彭泽令等，后去职归隐，绝意仕途。长于诗文辞赋。中国第一位田园诗人，被称为"古今隐逸诗人之宗"，"田园诗派之鼻祖"。有《陶渊明集》。