望兜率寺
〔唐〕
树密当山径，江深隔寺门。
岭树重重挡住了山路，江水深深阻隔了寺门。
霏霏云气重，闪闪浪花翻。
穿过浓浓的云雾，渡过翻腾的波澜。
不复知天大，空馀见佛尊(1)。
上天已不再威严，佛尊也毕竟成卒。
时应清盥(1)罢，随喜(2)给孤园(3)。
在这清静的彼岸世界，我清心沐浴久久留连。
小提示：杜甫《望兜率寺》的翻译内容，由诗友提供，点击下面“完善图标”可撰写译文。
- 复制
- 喜欢
- 完善
作品简介
《望兜率寺》是唐代诗人杜甫所作的一首五言律诗。该诗反映出了诗人欲摆脱种种烦恼，愿清心净沐，寻求片刻解脱的复杂心境。
- 作品出处全唐诗
- 文学体裁五言律诗
- 创作年代763年
杜甫（诗圣）
唐代著名现实主义诗人
杜甫（712—770），字子美，自号少陵野老。举进士不第，曾任检校工部员外郎，故世称杜工部。宋以后被尊为“诗圣”，与李白并称“李杜”。其诗大胆揭露当时社会矛盾，对穷苦人民寄予深切同情，内容深刻。许多优秀作品，显示了唐代由盛转衰的历史过程，因被称为“诗史”。在艺术上，善于运用各种诗歌形式，尤长于律诗；风格多样，而以沉郁为主；语言精炼，具有高度的表达能力。存诗一千四百多首，有《杜工部集》。
相关诗词
-
题南岳般若寺
诸峰翠少中峰翠，五寺名高此寺名。
-
同李万晚望南岳寺怀普门上人
释子身心无垢纷，独将衣钵去人群。相思晚望松林寺，唯有钟声出白云。
-
西湖晚归回望孤山寺赠诸客
柳湖松岛莲花寺，晚动归桡出道场。卢橘子低山雨重，栟榈叶战水风凉。烟波澹荡摇空碧，楼殿参差倚夕阳。到岸请君回首望，蓬莱宫在海中央。
-
菩提寺上方晚望香山寺寄舒员外
晚登西宝刹，晴望东精舍。反照转楼台，辉辉似图画。冰浮水明灭，雪压松偃亚。石阁僧上来，云汀雁飞下。西京闹于市，东洛闲如社。曾忆旧游无，香山明月夜。
-
惠山寺观御赐寺内王绂溪山渔隐卷歌
秋阴细雨梁溪前，停舸往酌第二泉。石岩偃仰神所窟，密林寒邃风泠然。泉东穿过惠山寺，我从拄杖寻幽异。山僧手持王绂卷，语我前年寺中事。火烬竹垆山房图，吏传天府琳琅赐。晃曜日月升虹霓，山僧室内瞻御题。次看王画果神妙，清深意境穷天倪。山长水远合气势，人...
-
衡山福严寺二十三题为梓上人赋·其十四·兜率桥
传是竺僧说，幽如兜率宫。驱龙劈地险，架石补天空。星土熊湘合，云沙鹫岭通。阑干倚来久，时度吉祥风。
-
送铁佛寺益公了庵朝京游浙
...从此平生大事毕，顿觉身心乐无极。踢翻大海水逆流，半夜中天出红日。我有故人僧中雄，不远千里来诗筒。烦公问讯向何处，说法今留兜率宫。
-
寓奉化寺寄菩提寺主
菩提岭外空王寺，丹磴行穿虎豹群。万壑涛声岩下瀑，千峰雨气屋头云。海龙送水金瓶贮，天女怀香宝鼎焚。惭愧无缘尘土客，朝朝钟鼓下方闻。
-
登禅冈寺望和虞记室诗
南望南郭门，拱树稍云密。北窗北溱道，重楼雾中出。接树隐高蝉，交枝承落日。光阴不可舍，怀抱何由悉。
-
高堂山兜率寺
孤绝不可状，此山馀旧闻。因官多暇日，与客到深云。门外一尘断，座中千里分。劳生当自去，缭绕下西曛。