对酒忆贺监二首·其二
〔唐〕
狂客归四明，山阴(1)道士迎。
狂客贺先生回到四明，首先受到山阴道士的欢迎。
敕赐镜湖(1)水，为君台沼(2)荣。
御赐一池镜湖水，为您游赏在山光水色之中。
人亡余故宅(1)，空有荷花生。
人已逝去仅余故居在，镜湖里空有朵朵荷花生。
念此杳如梦，凄然伤我情。
看到这些就使人感到人生渺茫如一场大梦，使我凄然伤情。
小提示：李白《对酒忆贺监二首·其二》的翻译内容，由诗友提供，点击下面“完善图标”可撰写译文。
- 复制
- 喜欢
- 完善
作品简介
《对酒忆贺监二首》是唐代诗人李白的组诗作品。这两首诗为天宝六载（747）李白游会稽时悼念贺知章而作。全诗忆及二人吃酒作诗，贺知章“解金龟换酒为乐”的往事，作者睹物思人，表达对物是人非的感叹以及对友人的深切怀念。组诗在艺术上主要采用了今昔对比的手法，随着镜头的一再转换，展现出作者抚今追昔、感慨万千的心绪。
李白（诗仙）
唐代浪漫主义诗人
李白（701—762），字太白，号青莲居士。是屈原之后最具个性特色、最伟大的浪漫主义诗人。有“诗仙”之美誉，与杜甫并称“李杜”。其诗以抒情为主，表现出蔑视权贵的傲岸精神，对人民疾苦表示同情，又善于描绘自然景色，表达对祖国山河的热爱。存世诗文千余篇，有《李太白集》。
相关诗词
-
送七兄监庙赴南宫兼呈大兄知县二首·其二
河梁曾诵送行篇，蜗角牛毛十五年。毕竟中间皆梦尔，祗今相对各苍然。萧萧暂隔连床雨，荡荡初行万斛船。谁近上林看躣马，东阳诗句定先传。
-
酬答二首·其二
雍州二月梅池春，御水鵁鶄暖白蘋。试问酒旗歌板地，今朝谁是拗花人。
-
赋得春莺送友人二首·其二
流莺拂绣羽，二月上林期。待雪销金禁，衔花向玉墀。
-
送唐存忆漕台还朝二首·其二
花骢北首五云隈，柱史承恩切上台。方简禁兵天策府，重瞻宸衮柏梁台。名高绣斧风霜肃，绩画旂常日月开。四海交情今自见，直词谁似孔融来。
-
送郭希所符丞之金陵二首·其二
偶召将无忆股肱，忽看飞盖又金陵。渺然人物行犹及，题过江山兴复乘。交臂不堪燕市失，离心祗对玉壶澄。即今京国风尘里，若个清标似玺丞。
-
贻陈徵君仲醇二首·其二
犹是鸿冥者，将无鹤怨文。焚香供宗子，贮酒待陶君。篱蕊酬嘉节，江枫堕落曛。居然成二老，长此挹清芬。
-
奉读冶盦仁兄五十述怀诗赋此谨赠二首·其二
烽火惊心退息佳，皋比还我旧生涯。欲谋多士臻高格，端赖真师分二斋。津上剑光终有合，丰城宝气讵长埋。从来大器成都晚，君是香山九老侪。
-
送李伯襄太史封秦藩二首·其二
崆峒倚剑意如何，故里题桥载笔过。百二山河磐石重，三千溟海积风多。不将昼锦先分矢，欲赋无衣激枕戈。当宁筹笾方仄席，邺侯勋业肯蹉跎。
-
赠蒋山人二首·其二
閒来倚棹吕蒙城，几度从君听鹤鸣。岁俭自饶千树橘，气豪宁食五侯羹。酒人直许中贤圣，农话惟应较雨晴。史笔倘修高士传，蒋家今古两元卿。
-
古诗二首·其二
冶金铸为剑，精光射牛斗。锋铓带血腥，曾斩楼兰首。朅来开石函，忍作蛟龙吼。不将持赠人，当世承平久。