西阁三度期大昌严明府同宿不到
〔唐〕
问(1)子能来宿,今疑索故要(2)。
我曾问你能否来我这对床夜语,你也曾回答到西阁留宿,可是你还没有来到。
匣琴虚夜夜(1),手板自朝朝(2)。
我痴痴地疑想:你是不是要我执意相邀,匣琴夜夜空放在这里,等待你弹奏。
金吼霜钟彻(1),花催蜡炬销。
你是不是手持手板,忙于迎谒,暮暮朝朝,此刻,知霜钟像金石的吼声传出了清晓,蜡烛在烛花的滴落中也已经燃尽了。
早凫(1)江槛底,双影谩飘飖(2)。
江边栏干下面的水鸟已经醒来,成双成对的影子在江面上飘啊飘。
小提示:杜甫《西阁三度期大昌严明府同宿不到》的翻译内容,由诗友提供,点击下面“完善图标”可撰写译文。
- 复制
- 喜欢
- 完善
作品简介
《西阁三度期大昌严明府同宿不到》是唐朝诗人杜甫的一首关于接待地方官的五言律诗。诗表达了三层意思,首先是杜甫为了什么事情期待严明府到西阁同宿;其次是说期待来宿的情况,这是主体;最后是期待而未到的感慨。
- 作品出处全唐诗
- 文学体裁五言律诗
- 创作年代766年
创作背景
杜甫在永泰元年(公元765年)的秋天到云安(今云阳)时,严某作县令,杜甫因病滞留云安约半年,多赖严明府接济。严明府在大历元年的春天,调任大昌县令,并在当年的冬天或第二年的春天再次调到云安作县令。杜甫也是在大历元年的春天由云安到达夔州。大历元年(766年)秋,杜甫住夔州白帝山腰面江之西阁,邀约当时任职于大昌县的严县令来同宿。三度邀请也未到,故写下《西阁三度期大昌严明府同宿不到》这首诗。
相关诗词
-
题卢忠烈公祠为杰夫明府
公生历劫丁龙汉,白晰而文手搏战。少负殊力抱大志,酒酣常读张岳传。天雄备军杀贼多,大砺遮住燕山河。旋镇郧襄期尽贼,拘阂其奈中枢何。君不见车箱峡溃谷城火,前后庸臣受贼侮。系之以舌不以手,亦不主剿专主抚。胡然下诏徵勤王,移督用违其所...
-
九日閒居用渊明韵
...风生。白云从东来,因之感浮名。素发已充领,世欲移聪明。穷无致用资,安事蜚英声。尘埃失故步,老大怀弱龄。菁华不复妍,白日已西倾。抚时不能忘,徙倚当前荣。寒花媚幽歜,怅然伤我情。怆兹霜露早,宁知岁功成。
-
初春书事三首·其一
疏帘掩映物华鲜,睡起西窗思黯然。落日断云收宿雨,暖风纤草涨新烟。寂寥乐事烧灯后,懒慢情怀拄杖前。幽兴不缘愁病减,时时觅纸写新篇。
-
九日与彦明登雨花台
雨花台上雨初乾,野色江光落坐间。岂谓旅游逢九日,共来把酒看三山。老年节物偏生感,到处云林不负閒。落木满空秋万里,暝禽遥带夕阳还。
-
病中怀吴中诸寺七首·其四·马禅寺寄明祥
閒情每结道人缘,不到东禅即马禅。花发来禽凡几树,梦回啼鸟已三年。朔风左掖笼貂帽,残雪长安绾玉鞭。不及祥师萧寺里,茶烟一榻拥书眠。
-
九逵期人日会城中既而不至作诗见怀奉荅
人日故人偏入望,洞庭烟水隔苍苍。不教缕菜传纤手,空复题诗寄草堂。老鬓金花谁斗胜,古梅残雪自吹香。寻常佳节多惆怅,何况差池负酒觞。
-
再和昌国游洞庭西山诗八首·其七·谒毛公坛雨不果行
拟攀栖迹拜灵仙,辛苦佳期一雨愆。短策空多探古兴,方坛刚欠访真缘。兴怀丹篆愁云外,败意檐声客枕前。赖是胜情初未减,锦囊添得卧游篇。
-
度岭赠闺人·其二
三度携家此岭头,闺中秦越各欢愁。无多骨肉贫犹别,不尽关山老更游。玉枕频同新妇夜,红梅已谢故人秋。平生踪迹希梁孟,欲把吴门作首丘。
-
度岭赠闺人·其三
吴楚烟波共溯洄,三年免上望夫台。市门不独居梅福,堂下依然戏老莱。荔子复承丹口笑,扶桑重为玉颜开。三雏娇小随行役,解作吴音劝酒杯。
-
送吉上人之江西下高峰和尚遗书
寒岩一夜风雷恶,师子迸断黄金索。骅骝万里追不回,声沈宇宙空山岳。君今去去持此音,十八滩头探麟角。君不见马师一口吸西江,波腾浪沸烟茫茫。又不见集云峰下四藤条,雨洗风磨恨未消。生耶死耶俱不道,铁壁银山齐靠倒。有问禅,血染溪花春正妍。有问道...