减字木兰花·斜红叠翠

向子諲

原文 译文 拼音版

斜红叠翠。何许(1)花神(2)献瑞(3)粲粲(4)裳衣(5)。割得天孙(6)锦一(7)

红花多姿,绿叶茂密,是何处的花神前来呈献这一派祥瑞啊。(花草)那鲜明的衣服,真像是从织女那里割来了一织机的锦缎。

真香妙质(1)不耐(2)世间风与日。着意遮围(3)。莫放春光(4)造次(5)(6)

拥有真正馨香、美妙资质的花草,不能忍受人世间的风吹与日晒。(我)尽力遮拦围护花草,不想让春天的风光这样匆忙地归去。

小提示:向子諲《减字木兰花·斜红叠翠》的翻译内容,由诗友提供,点击下面“完善图标”可撰写译文。

作品简介

《减字木兰花·斜红叠翠》是宋代词人向子諲创作的一首咏唱春日百花争艳的迷人景象的词。

向子諲

向子諲

宋代词人

向子諲(1085—1152),字伯恭,自号芗林居士,宋代词人。倾慕白居易及苏轼的人品、文学,在文学创作上也深受其影响。今存《酒边词》2卷,存词170余首。

查看更多

相关诗词

分类推荐

更多

热门诗词