折桂令·赠胡存善

王举之

原文 译文 拼音版

蛤蜊风致(1)何如?秀出乾坤(2),功在诗书。云叶轻灵,灵华纤腻(4),人物清癯(5)采燕赵(6)天然丽语,拾姚卢(7)肘后明珠(8)。绝妙功夫,家住西湖(9),名播东都(10)

试问胡存善的散曲作品风格如何?他天资灵秀,得天地之气,饱览诗书,从中采撷精华而进行创作;他创作的散曲如秋叶般轻盈,如春花般细腻,其文如人,清瘦精神,超凡脱俗。他博采众家之长,师法前贤圣哲,锻炼吐纳又出乎自然,显示出绝妙的创作功夫。正因为如此,他虽家居西湖,声名却远播东都。

小提示:王举之《折桂令·赠胡存善》的翻译内容,由诗友提供,点击下面“完善图标”可撰写译文。

作品简介

《折桂令·赠胡存善》是元代散曲家王举之创作的一首散曲。首句以问语提起,以下皆答话。“蛤蜊风致”,正是对胡作及散曲风格的总结;二、三句赞其天资与学问;四至六句鼎足对,赞其人品与作品,以“轻盈”概之;七至九句赞其作品语言自然,俗中有雅;末二句赞其名气。全曲词语清丽,笔墨简洁,情感真挚。

创作背景

此曲具体创作时间已不可考。文人之间互赠诗词历来是一种传统。胡存善是一位元曲家,作者欣赏胡存善的才华和人品,写此曲赠之。

王举之

王举之

王举之,元末人,著有元曲、诗作,现有少量流传于世。

相关诗词

分类推荐

更多

热门诗词