诸将五首·其一
〔唐〕
汉朝陵墓对南山,胡虏(1)千秋尚入关。
遥对终南山的汉代陵墓早已遭战乱被焚盗,千年后吐蕃照样侵扰入关。
昨日玉鱼蒙葬地,早时(1)金碗出人间。
昨天贵重的玉鱼金碗还埋在葬地,今天早上这些殉葬品却出现在人间。
见(1)愁汗马西戎逼,曾闪朱旗北斗殷。
现在最犯愁的是西戎骑着汗马进逼,只见他们的红旗在长安空中出现。
多少材官(1)守泾渭,将军且莫破愁颜。
去年多少武官把守泾渭京畿防地,将军们千万别放松戒备去解闷寻欢。
小提示:杜甫《诸将五首·其一》的翻译内容,由诗友提供,点击下面“完善图标”可撰写译文。
- 复制
- 喜欢
- 完善
作品简介
《诸将五首》是唐代大诗人杜甫在大历元年(766年)秋在夔州所作的政论体组诗。当时安史之乱虽已平定,但边患却未根除,诗人痛感朝廷将帅平庸无能,故作诗以讽,反映了当时的社会情境。这五首诗指陈武将们的种种失误,旨在激励他们的爱国意识。第一、二首写吐蕃侵犯长安,发掘陵墓及借助回纥平定吐蕃,而回纥 、吐蕃又连兵入寇,告诫诸将不应安享尊荣,放弃职守。第三首叙述洛阳连遭安史乱军焚毁,后史部降将拥兵割据,诸将又不知屯田务农,自储军食。后两首则“道南中”及西蜀之事。第四首记叙南诏、吐蕃连结,南疆不靖,诸将但享爵禄,不图为国效忠。第五首则有感于蜀中将帅平庸,起兵作乱之迭起,因而追思严武镇蜀才略。
创作背景
《诸将五首》是一组政治抒情诗,唐代宗大历元年(766年)作于夔州。当时安史之乱虽已平定,但边患却没有根除,诗人痛感当时的朝廷武官们平庸无能,故作诗加以讽刺。
相关诗词
-
六十吟五首·其一
六十衰年万事尝,西风回首战争场。科名官职俱虚幻,学问文章总废忘。死见几人饶酷毒,生怜此老尚昂藏。故应许似篱边菊,百种花残独傲霜。
-
山中示诸生五首·其一
路绝春山久废寻,野人扶病强登临。同游仙侣须乘兴,共探花源莫厌深。鸣鸟游丝俱自得,閒云流水亦何心?从前却恨牵文句,展转支离叹陆沉。
-
登泰山五首·其一
...泰山道,行行入烟霏。阳光散岩壑,秋容淡相辉。云梯挂青壁,仰见蛛丝微。长风吹海色,飘遥送天衣。峰顶动笙乐,青童两相依。振衣将往从,凌云忽高飞。挥手若相待,丹霞闪馀晖。凡躯无健羽,怅望未能归。
-
老夫五首·其一
老夫避兵荒山侧,三日无食在荆棘。鞋袜破尽皮肉碎,血被两踵行不得。于时瘦妻实卧病,十声呼之一声应。夜深困绝倚枯树,逐魂啼来雨如注。
-
自咏五首·其一
朝亦随群动,暮亦随群动。荣华瞬息间,求得将何用。形骸与冠盖,假合相戏弄。但异睡著人,不知梦是梦。
-
对酒五首·其一
巧拙贤愚相是非,何如一醉尽忘机。君知天地中宽窄,雕鹗鸾凤各自飞。
-
嘉靖辛丑之夏妇翁潘公即阳江官舍将令予合婚其乡刘寺丞公代为之媒先以…不胜悽惋因赋五首·其一
十年前与一相逢,光景犹疑在梦中。记得当时官舍里,熏风巳过荔枝红。
-
自春徂秋偶有所触拉杂书之漫不诠次得十五首·其一
道力战万籁,微芒课其功。不能胜寸心,安能胜苍穹。相彼鸾与凤,不栖枯枝松。天神傥下来,清明可与通。返听如有声,消息鞭愈聋。死我信道笃,生我行神空。障海使西流,挥日还于东。
-
书愤五首·其一
一自珠崖弃,纷纷各效尤。瓜分惟客听,薪尽向予求。秦楚纵横日,幽燕十六州。未闻南北海,处处扼咽喉。
-
盆池五首·其一
老翁真个似童儿,汲水埋盆作小池。一夜青蛙鸣到晓,恰如方口钓鱼时。