咏长信宫中草
〔南北朝〕
委翠似知节(1)，含芳如有情。
园中已经色衰翠减的青草好似知晓节令一般，阵风吹过，枯草丛中飘来阵阵余香，它们仍希望有情之人来亲近自己。
全由履迹(1)少，并欲上阶生。
履迹日日如此稀少，以致于中庭的草儿蔓延滋长，简直要向石阶延伸过来了。
小提示：庾肩吾《咏长信宫中草》的翻译内容，由诗友提供，点击下面“完善图标”可撰写译文。
- 复制
- 朗读
- 喜欢
- 完善
作品简介
汉成帝的妃子班婕妤德兼备，初时颇得宠幸，但成帝后来移情于赵飞燕，班婕妤自请迁往长信宫与太后同住，在那里度过了寂寞而凄凉的岁月。成为了历代诗人歌咏的一个题材。但本诗的构思却非同凡响，诗人并非泛泛地歌咏其事，而是抓住了长信宫中草这一小小的景物，即小见大，即物见人，在这一习见的题材上，翻出了令人难忘的新意。
- 作品出处玉台新咏
- 文学体裁五言绝句
- 文学韵律押[庚]韵
- 创作年代南梁
庾肩吾
南朝梁代文学家、书法理论家
庾肩吾（487—550），字子慎，一字慎之，南阳新野（今属河南）人，世居江陵（今属湖北）。初为晋安王萧纲常侍，与刘孝威等人号称“高斋学士”。萧纲即位，官度支尚书。侯景作乱，被俘，因善诗获释。后任江州刺史，封武康县侯。他是“宫体诗”的代表诗人，诗作雕琢辞采，讲究声律。著作有《庾度支集》。
相关诗词
-
调笑令·团扇
团扇，团扇，美人病来遮面。玉颜憔悴三年，谁复商量管弦。弦管，弦管，春草昭阳路断。
-
宫中词
寂寂花时闭院门，美人相并立琼轩。含情欲说宫中事，鹦鹉前头不敢言。
-
人月圆·山中书事
兴亡千古繁华梦，诗眼倦天涯。孔林乔木，吴宫蔓草，楚庙寒鸦。数间茅舍，藏书万卷，投老村家。山中何事？松花酿酒，春水煎茶。
-
咏长城
秦筑长城比铁牢，蕃戎不敢过临洮。虽然万里连云际，争及尧阶三尺高。
-
周中元赋御画骢马次其韵
蓬莱宫殿日月长，广廷泛洒如无帚。临轩亲貌玉花骢，天骥自出天人手。惊鸿欲起无羁皂，如闻朔风动秋草。奋身骧首举双蹄，意态天然始知巧。时危反掌同永嘉，胡骑飒沓陵中华。当时宸笔散烟雾，往往流落群臣家。雄姿倜傥精权奇，此画惟应识者知。怅望崆峒转仙仗，忍传耆...
-
早秋望华清宫中树因以成咏
可怜云木丛，满禁碧濛濛。色润灵泉近，阴清辇路通。玉坛标八桂，金井识双桐。交映凝寒露，相和起夜风。数枝盘石上，几叶落云中。燕拂宜秋霁，蝉鸣觉昼空。翠屏更隐见，珠缀共玲珑。雷雨生成早，樵苏禁令雄。野藤高助绿，仙果迥呈红。惆怅缭垣暮，兹山闻暗蛩...
-
青青河畔草
青青河畔草，郁郁园中柳。盈盈楼上女，皎皎当窗牖。娥娥红粉妆，纤纤出素手。昔为倡家女，今为荡子妇。荡子行不归，空床难独守。
-
登江中孤屿
江南倦历览，江北旷周旋。怀新道转迥，寻异景不延。乱流趋孤屿，孤屿媚中川。云日相辉映，空水共澄鲜。表灵物莫赏，蕴真谁为传。想像昆山姿，缅邈区中缘。始信安期术，得尽养生年。
-
彭城宫中直感岁暮
草草眷徂物，契契矜岁殚。楚艳起行戚，吴趋绝归欢。修带缓旧裳，素鬓改朱颜。晚暮悲独坐，鸣鶗歇春兰。
-
玉台新咏·序
...度曲。妆鸣蝉之薄鬓，照堕马之垂鬟。反插金钿，横抽宝树。南都石黛，最发双蛾；北地燕脂，偏开两靥。亦有岭上仙童，分丸魏帝；腰中宝风，授历轩辕。金星将婺女争华，麝月与嫦娥竞爽。惊鸾冶袖，时飘韩掾之香；飞燕长裾，宜结陈王之佩。虽非图画，入甘泉而不分；...