卜算子·不是爱风尘
〔宋〕
不是爱风尘(1)，似被前缘(2)误。花落花开自有时，总赖东君(3)主。
我不是生性喜好风尘生活，沦落风尘只是命运捉弄。花落花开自有一定的时候，可这一切都只能依靠司春之神东君来作主。
去也终须(1)去，住也如何住？若得山花插满头，莫问奴归处(2)。
将来总有一天我会离此而去，留下来又将如何生活下去呢？如果有朝一日，我能够将山花插满头鬓，过着自由自在的生活，那就不必问我的归宿了。
小提示：严蕊《卜算子·不是爱风尘》的翻译内容，由诗友提供，点击下面“完善图标”可撰写译文。
- 复制
- 朗读
- 喜欢
- 完善
作品简介
《卜算子·不是爱风尘》是南宋词人严蕊创作的一首词。词人在上片申诉自己无罪，希望新任官员秉公定夺，予以释放。下片则承上不能自主命运之意，抒发词人对幸福自由的无限渴望。全词笔墨轻灵，一气浑成，表现出词人的才气和个性。
- 作品出处全宋词
- 文学体裁词
- 词牌名称卜算子
- 创作年代南宋
创作背景
公元1182年（南宋淳熙九年），浙东常平使朱熹巡行台州。由于唐仲友的永康学派反对朱熹的理学，朱熹上疏弹劾唐仲友，其中论及其与词人严蕊的风化之罪，下令黄岩通判抓捕严蕊，关押在台州和绍兴，严刑逼供，词人宁死不屈。后朱熹改官，岳霖任提点刑狱，释放词人，问其归宿。词人于是作下该词以答之。
严蕊
南宋中期女词人
严蕊（生卒年不详），字幼芳，天台（今属浙江）营妓。朱熹任地方官时曾以有伤风化的罪名，将其关在牢里，加以鞭打，但不屈服。朱熹改官后，岳霖继任，将其释放，今传词3首。
相关诗词
-
卜算子·秋思
云散岭头光，叶落山形瘦。目断遥空雁不来，正是悲秋候。雨点水痕圆，风蹙波文皱。顾影徘徊落小池，顿觉人非旧。
-
卜算子·頠独立士女
拜起月初三，月比眉儿瘦。不遣红灯照画廊，缥缈临风袖。庭院似清湘，人是湘灵否。谁写长天秋思图，熨得栏干透。
-
卜算子·咏柳
娇软不胜垂，瘦怯那禁舞。多事年年二月风，翦出鹅黄缕。一种可怜生，落日和烟雨。苏小门前长短条，即渐迷行处。
-
卜算子·一幅小帘栊
一幅小帘栊，四面明窗格。屋里莺花门外山，忙了春风笔。薄雾笼轻阴，细雨催寒食。独上湖楼看六桥，杨柳无人碧。
-
卜算子·燕子不曾来
燕子不曾来，小院阴阴雨。一角阑干聚落花，此是春归处。弹泪别东风，把酒浇飞絮。化了浮萍也是愁，莫向天涯去。
-
卜算子·春愁
小雨做春愁，愁到眉边住。道是愁心春带来，春又来何处。屈指数花期，转眼花归去。也拟花前学惜春，春去花无据。
-
卜算子·阻闸瓜步
风急楚天秋，日落吴山暮。乌桕红梨树树霜，船在霜中住。极目落帆亭，侧听催船鼓。闻道长江日夜流，何不流侬去。
-
卜算子·留赠镜湖纱
留赠镜湖纱，浣女机中织。裁作轻衫稳称身，更染蒲萄色。松叶玻璃碧，劝饮春纤执。本向人前欲避嫌，禁不住心怜惜。
-
卜算子·拟萧闲
把酒酹黄花，人尽陶彭泽。三径无资也是归，此意谁能得。漫颂北风诗，自愧南村宅。凭仗秋山为解嘲，明秀森寒碧。
-
卜算子·初春游寓山看花
春半绿茵齐，处处香风透。满目青山点翠苔，景色依然秀。尽道柳丝黄，不解梅花瘦。回首莺啼深树时，正是秋千候。