秋日偶成
〔宋〕
闲来无事不从容(1)，睡觉(2)东窗日已红。
日子闲散的时候，没有一样事情不自如从容，早晨醒来，东边的窗子早已被日头照得一片通红。
万物静观(1)皆自得(2)，四时(3)佳兴(4)与人同。
静观万物，都可以得到自然的乐趣，人们对一年四季中美妙风光的兴致都是一样的。
道通(1)天地有形外，思入风云变态中。
道理通著天地之间一切有形无形的事物，思想渗透在风云变幻之中。
富贵不淫(1)贫贱乐，男儿到此是豪雄(2)。
只要能够富贵而不骄奢淫逸，贫贱而能保持快乐，这样的男子汉就是英雄豪杰了。
小提示：程颢《秋日偶成》的翻译内容，由诗友提供，点击下面“完善图标”可撰写译文。
- 复制
- 朗读
- 喜欢
- 完善
作品简介
《秋日偶成》是北宋诗人程颢创作的一首七言律诗，作品出自《明道先生文集》。这首诗是作者用诗歌的形式总结自己的治学心得，宣扬其理学思想的作品。诗的首联从日常起居入手，写贬官后闲适生活，其余三联均围绕说理展开，中间二联体现的是作者的自然观，尾联则是作者的人生观，这些都十分典型地体现了宋代理学知天命、乐大道的通达态度。这首诗注重归纳推理，缺乏形象，枯燥乏味，情理及艺术方面都不甚可取。
- 作品出处明道先生文集
- 文学体裁七言律诗
- 创作年代北宋
创作背景
《秋日偶成》这首诗是作者反对王安石变法后，被贬谪回到洛阳后所作的。作为一名道德修养已经达到很高境界的理学家，作者所思考的并不是个人的得失与荣辱。他的安闲来自于内心的强大以及对天道至理的准确把握。换言之，即安闲是果，得道是因。这首诗即是体现这一心态的作品。
程颢
宋代理学家，开创新儒学
程颢（1032—1085），字伯淳，世称明道先生，洛阳人。嘉祐二年（1057）进士，调鄂鄠县主簿。熙宁初，任太子中允、监察御史里行，因与王安石政见不合，贬为镇宁军签判，知扶沟县。哲宗立，召为宗正丞，未行而卒。他是有名的理学家，北宋理学五子之一，与其弟程颐合称“二程”。二人创立的学说，世称“洛学”，是理学中的重要派别。曾在洛阳讲学十余年。著作有后人所辑《二程遗书》。
相关诗词
-
秋日偶成·其三
白露初零玉溆葭，商声萧飒动京华。纫兰佩冷三秋客，宴菊杯喧七贵家。深殿凤笙留素月，芳湖龙舸荡明霞。只今紫塞金风里，才熟东陵五色瓜。
-
籁轩次秋日偶成韵寄怀二首如数奉答·其二
愔愔独处谢群游，楚客情多易感秋。远道有怀空采菊，乱山无处不遮楼。磨人笔墨何时了？过眼风光只梦留。瑶瑟为君弹换调，安心随遇且自由。
-
秋日偶成·其七
白狼河上望京师，皎月清霜共此时。七萃旌旗长缭绕，三朝剑佩自委蛇。伏波铜柱成功易，横海戈船献捷疑。南国余黎供上切，输将争恨役车迟。
-
秋日偶成·其一
幽燕东北古营州，乱碛惊沙起客愁。万里关山重出塞，一天风雨漫登楼。吟诗每共哀箫咽，伴老空怜短剑留。昨上荒原醉萸菊，萧森满目故园秋。
-
秋日偶成
夜雨驱残暑，朝云结早凉。敝裘犹作客，短发未为郎。柳歇宫烟白，尘高塞日黄。壮怀空有梦，留滞惜年光。
-
七月十二日偶成·其二
塘南莲吐锦，塘北树成幄。夜来已秋风，朝见一叶落。呼酒玩馀景，行见纷索索。人生如寄耳，何苦不行乐。
-
七月十二日偶成·其一
今夕起乡心，何日归渔钓。欲归定何所，无言独长啸。君意复何如，老少不同调。此生吾自断，天道自难料。
-
六月十二日偶成·其二
目昏数日不观书，闭眼无言意自如。忽笑子綦云丧我，仰天何事尚长吁。
-
二月八日偶成·其二
春寒渗渗越常年，桃李枝间尚悄然。数日长阴君莫叹，人人道是养花天。
-
山中立秋日偶书
风吹蝉声乱，林卧惊新秋。山池静澄碧，暑气亦已收。青峰出白云，突兀成琼楼。袒裼坐溪石，对之心悠悠。倏忽无定态，变化不可求。浩然发长啸，忽起双白鸥。