中山孺子妾歌
〔唐〕
中山孺子妾,特以色见珍(1)。
中山王的孺子妾,只是凭着美丽的容貌而得到中山王的宠爱。
虽不如延年妹(1),亦是当时绝世人。
虽然说比不上李延年的妹妹李夫人,但仍然是当时的绝色佳人。
桃李出深井,花艳惊上春(1)。
庭院天井中生出的桃树和李树,花开在初春季节,分外艳丽。
一贵复一贱,关天岂由身。
一贵一贱,自己怎么能够决定呢,全在于上天的安排。
芙蓉老秋霜,团扇(1)羞网尘。
芙蓉花在寒意渐深的秋霜季节里渐渐老去凋零,美人的团扇很久不用,已经落满了灰尘。
戚姬髡剪入舂市(1),万古共悲辛。
戚夫人在高祖时曾是多么得宠,却落得髡髮入舂市的悲惨下场。万古以来,失意人的悲辛都是一样的啊!
小提示:李白《中山孺子妾歌》的翻译内容,由诗友提供,点击下面“完善图标”可撰写译文。
- 复制
- 喜欢
- 完善
作品简介
《中山孺子妾歌》是写宫中嫔妃的宠辱不在自身而在命运,以此喻仕途穷通。
该诗中写宫中嫔妃的宠辱不在自身而在命运,以此喻仕途穷通。诗分三段。前六句写美人因貌美而受宠。“一贵复一贱,关天岂由身”二句为第二段。表达方式为议论,为前后过度句,也是点明诗旨的关键句。后四句写宫中嫔妃有的因色衰而爱弛,有的因斗败而获罪。这些正是上层社会的缩影。总体而言,诗人在这首诗里表达了失意之人的苦闷与心酸。
相关诗词
-
飞霞子琴歌过小环谷作
越台凄瑟商飙起,山中桂树清于水。泠泠七弦飞霞子,谷音互答松篁裹。我来元鹤几回翔,风泉万斛倾吾耳。一弹再弹还有情,难将古乐合新声。此地悠悠今何世,此意寥寥谁与明。酒阑无计能留客,而我携君手不释。振衣起舞天汉低,击节高歌山月白。嗟子十二始调弦,朝朝梦枕如...
-
第二子赴河间诗人皆作诗送行读赵婿辟疆诗为次韵
家世无人仕苕浙,送汝还为北城别。河间知不去吾远,汝母犹持离袖掣。中年生子今宦游,吾与汝母宜白头。中山西望三舍身,诸老汝近吾何愁。宫傅恩怜逮犹子,宫师雁行馀五弟。至今乡闾尚心化,友爱推高一门里。向来寒甚草根蛩,迩来出入轩盖...
-
得张孟奇中山中书问却寄
□十春复秋,浮湛朝复夕。徒深栖岳怀,罗浮望咫尺。灏想赴铁桥,超韵通瑶石。此中有真侣,时时遗履舄。粲彼西园公,云霞注丹液。不知归何峰,琼蕤亲手掷。倘果山中期,飙歘携所适。
-
依太司成忠铭韵哭伯丈孝铭暨孺子莫氏
...痴。身世茫茫识不蚤,今古要离三尺草。东海岂能遏逝波,西崦谁复挥馀杲。枕上黄粱梦寐间,修文地下何漫漫。蒿里云深埋玉树,薤露歌残裂肺肝。吁嗟孝铭遽止此,天道无知谅谁语。蛉长蟪短竟何禆,燕壁秦关良自苦。邸佩难招月下魂,空遗穗帏向黄昏。春生池草聊成梦...
-
邻翁以紫石斛承粗石一块为予书室之奉斛盖端溪之不堪为砚者然较以所载山石则胜矣予是以有白鹿苍璧之句白鹿苍璧事见西汉书若乃忘真
...不见理,真假析为二。看假作真山,细大岂殊致。邻翁怜索居,奉我石一块。嵌空坐短小,枯涩少坚腻。承以下岩紫,其体润而细。翁言白鹿皮,苍璧惭倒置。殷勤加谢翁,分别非所会。但见眼中山,屹立出尘外。侵寒欲清癯,向晚亦孤翠。萧萧风雨天,云气或冥晦。虽无禽鸟声,...
-
白莲草亭前盆池所出也惯见红华忽遇此本孤高淡素有足爱者众皆以比妇人而予独以拟颜子云
鲛人织绡已奇诡,轻梭引丝不濡水。何为玉人雕琢玉,亦在泠泠水泉底。截肪磨玷既成花,盖以青铜耸而起。体色当从太虚来,五采世间俱一洗。似云嫦娥醉步跌,误堕污渠出清泚。又疑骊山妃子泉,老藕拔根浮到此。斯言谩诞何足稽,况乃穷乡宁有是。我闻贤者在泥涂,其涅不缁岂无以。外观不逐纷华迁,虚室常随吉祥止。心斋自厌荤酒肥,坐忘尽黜青黄美。薰然蓄积为德馨,表里绝尘无与比。黄昏陋巷风雨寒,细看岂非颜氏子。
-
登中山寺中元洞
山程不当游,佳处聊目送。晚憩屏山根,长啸得崖洞。虚涧跨平桥,层岚耸高栋。嵚岑款石闺,䆗窱转云巷。石髓流成坳,钟乳洞初冻。荒碑苔藓埋,古佛香花奉。前荣有平台,远目豁一纵。四山皆回抱,一水可俯控。人烟与飞鸟,远色咸自羾。天风吹危石,岌嶪皆飞动。兹山蕴灵异,非仅耳目弄。犹嫌近市廛,未与幽人共。石屏吐新月,夜景萦清梦。题诗付山僧,勿使俗客诵。
-
五子之歌·其四
明明我祖万邦君,典则贻将示子孙。惆怅太康荒坠后,覆宗绝祀灭其门。
-
题谢孝子东纬先生侍疾图
...护持尽心力。愿以精诚格彼苍,香焚午夜愁如织。沈沈卧病几经秋,汤药评量未稍休。秋蟀春鹒忙里过,牧羝人落节旄头。虞山章子工六法,惨淡经营神理洽。好事流传入禁中,九重丹诏传来霎。噫吁嘻,年来孝行久沉沦,骨肉相逢等路人。读公此图省公意,好垂矩范仰千春。
-
登昭山
湘中山水天下奇,秀色天造非人为。兹山灵异尤杰出,一松一石皆清姿。素虬翻空激巨浪,到此停蓄倚危嶂。平生寤想穷三山,咫尺丹梯更神王。洄潭落照风萧萧,急督舟子停轻桡。萦纡石磴路九折,行人渐逐盘鸦高。花木丛深蔚幽僻,钟摇上方暝烟碧。童子开...