同吴王送杜秀芝赴举入京
〔唐〕
秀才何翩翩，王许回也贤。
杜秀才风度翩翩？吴王也赞许你像颜回一样贤良。
暂别庐江(1)守，将游京兆天。
暂时离别庐江郡守，将去游览见识京兆府——首都长安。
秋山宜落日，秀水出寒烟。
秋山落日风景宜人，秀水寒烟引人如胜。
欲折一枝桂，还来雁沼前。
欲待金銮殿一举折桂，中得进士，还回到吴王的庭园楼阁为你庆贺。
小提示：李白《同吴王送杜秀芝赴举入京》的翻译内容，由诗友提供，点击下面“完善图标”可撰写译文。
- 复制
- 喜欢
- 完善
李白（诗仙）
唐代浪漫主义诗人
李白（701—762），字太白，号青莲居士。是屈原之后最具个性特色、最伟大的浪漫主义诗人。有“诗仙”之美誉，与杜甫并称“李杜”。其诗以抒情为主，表现出蔑视权贵的傲岸精神，对人民疾苦表示同情，又善于描绘自然景色，表达对祖国山河的热爱。存世诗文千余篇，有《李太白集》。
相关诗词
-
送李公安赴举
行子冠上尘，梁宋道傍土。尘逐冠敝损，人来还复去。马蹄日月长，踏尽西北路。近者何纷纷，姿状颇秀举。传言天子诏，士得四方赴。来如鹊翅翻，去若蝇头聚。市儿屈指计，过百日未暮。昔周方盛时，得士才十数。唐虞此为盛，中复容女妇。昔何称才难，今也宁异趣...
-
贺新郎·送杜子野赴省
说到城南杜，尽风流、至今人号，去天尺五。家世联翩苍玉佩，自有文章机杼。看鸾凤、九霄轩翥。文阵堂堂新得隽，正少年、壮气虹霓吐。拈彩笔，月城去。出关相送梅千树，雪连空、马蹄特特，晓寒人度。帝里春浓花似海，催入明光奏赋。须快展、亨衢阔步。随世功名真漫浪，...
-
送王损之秀才赴举
青门佩兰客，淮水誓风流。名在乡书贡，心期月殿游。平沙大河急，细雨二陵秋。感此添离恨，年光不少留。
-
送写真成处士入京
传神踪迹本来高，泽畔形容愧彩毫。京邑功臣多伫望，凌烟阁上莫辞劳。
-
送谭孝廉赴举
鼓鼙声里寻诗礼，戈戟林间入镐京。好事尽从难处得，少年无向易中轻。也知贵贱皆前定，未见疏慵遂有成。吾道近来稀后进，善开金口答公卿。
-
送袁进士赴举
秋郊帐饮曙烟销，素籥凉飔满泬寥。南国大沽三献玉，西京催驾一封轺。频年衣敝缁尘化，几夕文成密雪飘。奏御前期深底处，紫清仙阙郁岧峣。
-
送朱进士赴举
汉家廉诏举翘英，银纻观宾望斗城。北地高门传玉节，西京旧学秘金籯。邮亭续食星轺急，岭路驰烟月狖惊。几日东归荣昼锦，度关遥识弃繻生。
-
送崔秀才赴上元兼省叔父
寒塘敛暮雪，腊鼓迎春早。匹马五城人，重裘千里道。淮山轻露湿，江树狂风扫。楚县九酝醲，扬州百花好。练湖东望接云阳，女市西游入建康。行乐远夸红布旆，风流近赌紫香囊。诗家行辈如君少，极目苦心怀谢脁。烟开日上板桥南，吴岫青青出林表。
-
宣州送裴坦判官往舒州时牧欲赴官归京
日暖泥融雪半消，行人芳草马声骄。九华山路云遮寺，清弋江村柳拂桥。君意如鸿高的的，我心悬旆正摇摇。同来不得同归去，故国逢春一寂寥。
-
送杜少府之任蜀州
城阙辅三秦，风烟望五津。与君离别意，同是宦游人。海内存知己，天涯若比邻。无为在歧路，儿女共沾巾。