清江引·积雨
〔元〕
春来那曾晴半日,人散芳菲地。苔生翡翠衣,花滴胭脂泪,偏嫌锦鸠(1)枝上啼。
春来何曾晴朗过半天?花红草绿的野外,游人早已散去不见。地上生出了翡翠色的厚厚一层苔藓,花朵上滴沾着胭脂般的泪点。枝上鹁鸪啼叫着,最让人讨厌。
小提示:任昱《清江引·积雨》的翻译内容,由诗友提供,点击下面“完善图标”可撰写译文。
- 复制
- 喜欢
- 完善
作品简介
《清江引·积雨》是元代文人任昱所作的一首散曲。这首散曲表达了作者因为淫雨霏霏的天气,而不能出去春游的苦闷心情;反映了作者寻求美感的渴望。
相关诗词
-
清江引·其十四
兰灯摇摇秋夜永。淅沥生清听。平添烟水深,洗濯苔矶净。朝来吾将乘钓艇。
-
江城梅花引·秋夜听内弹清江引
半帘花影入房栊。对孤桐。抚丝桐。鼓一再行,绕指动清风。指下风生松下应,拂白石,响清泉,雨淙淙。淙淙瑟瑟满晴空。曲未终。意无穷。听也听也,听忽变、换羽移宫。又似贯珠声断百寻中。此夜香闺幽梦冷,月落也,飞别鹤,送归鸿。
-
清江引·其十一
篷窗雨来声渐响。默坐心虚旷。萧萧丛竹间,簌簌梧桐上。灞陵潇湘真髴髣。
-
清江引·其六
篷窗雨来声滴点。惹起情无限。春风杨柳枝,流水桃花片。我思美人南浦远。
-
扈御舟泊钱清江口值雨·其一
打窗悉窣连江雨,吹柁呕哑拍岸风。篷底醉眼那得隐,时闻鸡唱梦魂中。
-
春晚风雨甚暴衡门独立望微水有作
中原殊未平,避地甘羁束。著意问樵渔,尚恐惊麋鹿。出门亦何事,望望清江曲。雨气晚来寒,惊风乱新绿。
-
清江引·其十五
风声雨声连四野。萧散篷窗下。一杯聊自持,万虑无萦挂。长安道中泥没马。
-
清江引·其三
篷窗雨来声可数。洒壁还飘户。香醪且自斟,佳句谁同赋。离愁黯然怀极浦。
-
清江引·其十二
沉沉雨深当夜午。爽气浮轩户。情忘水竹居,梦断长安路。洗胸中从来尘与土。
-
清江引·其八
篷窗雨来鸣屋瓦。良友同佳话。浮生固有涯,老健应无价。镜中朱颜何处也。