边词
〔唐〕
五原(1)春色旧来(2)迟，二月垂杨未挂丝(3)。
五原的春天总是姗姗来迟，二月之间，垂杨尚未发芽。
即今(1)河畔冰开日(2)，正是长安(3)花落时。
黄河岸边。如今开始冰雪消融。长安城里，却正当落花时节。
小提示：张敬忠《边词》的翻译内容，由诗友提供，点击下面“完善图标”可撰写译文。
- 复制
- 朗读
- 喜欢
- 完善
作品简介
《边词》是唐代诗人张敬忠所作的一首七言绝句。此诗将边塞风物荒凉的景象与长安城暮春景色进行对比，表达了戍守荒寒北边的将士对帝京长安的怀念，亦蕴含着对边塞风物的欣赏。全诗言辞淳朴，行文从容，风采天然。
- 作品出处全唐诗
- 文学体裁七言绝句
- 创作年代初唐
创作背景
这首《边词》当为张敬忠唐中宗神龙三年（707年）前后在边塞军中任职时所写。据《新唐书·张仁愿传》记载，神龙三年，张仁愿任朔方军总管时，曾奏用当时任监察御史的张敬忠分判军事。这首《边词》大约就是张敬忠在朔方军幕任职时的作品。
相关诗词
-
水调词十首
...空闺恨，玉箸阑干妾最多。羽管慵调怨别离，西园新月伴愁眉。容华不分随年去，独有妆楼明镜知。忆饯良人玉塞行，梨花三见换啼莺。边场岂得胜闺阁，莫逞雕弓过一生。惆怅江南早雁飞，年年辛苦寄寒衣。征人岂不思乡国，只是皇恩未放归。水阁莲开燕引雏，朝朝攀折望...
-
宫词三十首
...舞衣。筝翻禁曲觉声难，玉柱皆非旧处安。记得君王曾道好，长因下辇得先弹。一丛高鬓绿云光，官样轻轻淡淡黄。为看九天公主贵，外边争学内家装。宜春院里驻仙舆，夜宴笙歌总不如。传索金笺题宠号，镫前御笔与亲书。永巷重门渐半开，宫官著锁隔门回。谁知曾笑他人...
-
青玉案·钱塘词伯春怀动
钱塘词伯春怀动。正献罢，长杨颂。门外缁尘飞玉鞚。长条冶叶，明窗画出，西子湖边梦。三生清怨凭谁送。悔向灵和殿前种。头白沈郎官供奉。要添几笔，濛濛飞絮，漠漠春芜重。
-
人间词话·第四十七则
稼轩中秋饮酒达旦，用《天问》体作《木兰花慢》以送月，曰：“可怜今夕月，向何处、去悠悠？是别有人间，那边才见，光景东头。”词人想象，直悟月轮绕地之理，与科学家密合，可谓神悟。
-
人间词话·第三十八则
咏物之词，自以东坡《水龙吟》为最工，邦卿《双双燕》次之。白石《暗香》、《疏影》，格调虽高，然无一语道着，视古人“江边一树垂垂发” 等句何如耶？
-
扫花游·和秋崖见寿。秋崖时谒选，留词去
春台路古，想店月潭云，鸡鸣关候。巾车尔久。记湘累降日，留词劝酒。不是行边，待与持杯论斗。算吾寿。已待得河清，万古晴昼。京国事转手。漫宫粉堆黄，髻妆啼旧。瑶池在否。自刘郎去后，宴期重负。解事天公...
-
摸鱼儿·辛巳冬和中斋梅词
...、辛壬癸甲，乌乌能知谁晓。梅花不待元宵好，雪月交光独照。愁未老。更老似渠□，冷面迎相笑。君词定峭。但减十年前，偎桃傍李，肯独为梅好。山中好。可但一枝春早。道边无限花草。米嘉荣共何戡在，还忆永新娇小。明年了。又唤起流莺，又自愁鹃叫。东皇太昊。更不是...
-
甲申夏五闻·大行挽词八首·其五
大内文书每自随，临轩赐对独嗟咨。衣经浣局时时御，发为边情渐渐丝。延揽屡孤前席问，焦劳岂有近臣知。空令玉辇升遐日，共撰冀巢劝进词。
-
夜检故书得孙季蕃词有怀其人二首·其一
贪听谯更夜未眠，偶拈一卷向灯前。凤箫按谱声声叶，鲛帕盛珠颗颗圆。洛叟曾规秦学士，蜀公晚喜柳屯田。江湖冷落词人少，难起花翁傍酒边。
-
春帖子词·皇太后阁六首·其六
边庭无事羽书稀，闲遣词臣进小诗。共助至尊歌喜事，今年春日得春衣。