前出塞九首·其二
〔唐〕
出门日已远,不受徒旅欺。
出了家门,一天天地走远了;见识已多,不再受同行人的气。
骨肉恩岂断,男儿死无时(1)。
骨肉之恩岂能不顾?无奈身为男儿死活没有定期。
走马脱辔头(1),手中挑(2)青丝(3)。
摘掉络头让马疾驰,解下缰绳提在手里。
捷下(1)万仞冈,俯身试搴(2)旗。
从万仞高山飞驰而下,俯下身来练习拔取军旗。
小提示:杜甫《前出塞九首·其二》的翻译内容,由诗友提供,点击下面“完善图标”可撰写译文。
- 复制
- 喜欢
- 完善
作品简介
《前出塞九首》是唐代大诗人杜甫的组诗作品。这九首诗通过一个征夫的诉说反映其从军西北边疆的艰难历程和复杂感情。第二首,接前诉说上路之后的情事,亡命亡不了,吞声也没用,不如索性把命豁出去练上一手。
- 作品出处全唐诗
- 文学体裁五言古诗
- 创作年代751年
创作背景
《前出塞九首》当作于天宝十载(751年)左右,一说作于天宝十一载(752年),是一系列军事题材的诗歌。这个时期还是唐朝的生长期,伴随着生长期的,是唐朝在军事上的扩张期,朝廷上上下下的预估大多是乐观的,杜甫却对唐玄宗的军事路线不太认同。
相关诗词
-
送李烟客出塞二首·其二
丈夫宁惜别,一路笑桃花。下水流澌劲,临关怒木芽。春情违蛱蝶,酒态在琵琶。莫动将归思,风前有暮笳。
-
出塞二首·其二
四塞黄云接,西征更北征。饥鹰掠地去,骏马跑空鸣。出碛河声咽,抱关山势横。风生闻觱篥,月黑见欃枪。草际髑髅语,云间猎火明。旋炊白登路,暗捣黑山营。鼓角三边肃,熊罴万里行。提...
-
效老杜出塞九首·其二
卖牛买刀剑,不顾家业殚。密密缝衣袄,迢迢越河关。妻孥问所之,几时寄书还。富贵未可必,投身须臾间。
-
送随羲文出塞二首·其二
两出居庸塞,怜君常苦辛。风沙随去马,雨雪滞行人。地阔军民少,天寒部落贫。须知柔远意,率土尽王臣。
-
拟古九首·其二
辞家夙严驾,当往志无终。问君今何行?非商复非戎。闻有田子春,节义为士雄。斯人久已死,乡里习其风。生有高世名,既没传无穷。不学狂驰子,直在百年中。
-
出塞二首·其一
漠南胡未空,汉将复临戎。飞狐出塞北,碣石指辽东。冠军临瀚海,长平翼大风。云横虎落阵,气抱龙城虹。横行万里外,胡运百年穷。兵寝星芒落,战解月轮空。严刁息夜斗,辛角罢鸣弓。北风嘶朔马,胡霜切塞鸿。休明大道暨,幽荒日用同。方就长安邸,来谒建章宫。
-
后出塞五首·其五
我本良家子,出师亦多门。将骄益愁思,身贵不足论。跃马二十年,恐辜明主恩。坐见幽州骑,长驱河洛昏。中夜间道归,故里但空村。恶名幸脱免,穷老无儿孙。
-
后出塞五首·其三
古人重守边,今人重高勋。岂知英雄主,出师亘长云。六合已一家,四夷且孤军。遂使貔虎士,奋身勇所闻。拔剑击大荒,日收胡马群。誓开玄冥北,持以奉吾君。
-
后出塞五首·其二
朝进东门营,暮上河阳桥。落日照大旗,马鸣风萧萧。平沙列万幕,部伍各见招。中天悬明月,令严夜寂寥。悲笳数声动,壮士惨不骄。借问大将谁,恐是霍嫖姚。
-
出塞二首·其二
骝马新跨白玉鞍,战罢沙场月色寒。城头铁鼓声犹震,匣里金刀血未乾。