田家乐
〔宋〕
稻穗堆场谷满车，家家鸡犬更桑麻(1)。
稻穗堆满了打谷场，稻谷也装满了车；家家户户畜养了鸡犬，又种了桑麻。
漫栽木槿(1)成篱落(2)，已得清阴(3)又得花。
随意栽种的木槿已围成了篱笆，既享受了清凉的树阴，又欣赏到美丽的花。
小提示：杨万里《田家乐》的翻译内容，由诗友提供，点击下面“完善图标”可撰写译文。
- 复制
- 喜欢
- 完善
作品简介
《田家乐》是南宋诗人杨万里创作的一首七言绝句。诗的前两句写丰年景象，后两句再进一步写农家的乐趣，表现了诗人对恬静的农家生活的向往。这首诗写的是即目所见，但渗入诗心，因而更显趣味。
- 作品出处全宋诗
- 文学体裁七言绝句
- 创作年代南宋
创作背景
杨万里反对江西诗派的生吞活剥、闭门造车，斤斤于词句的斟酌斧削，因此他提倡走向自然，“闭门觅句非诗法，只是征行自有诗”（《下横山滩头望金华山》），所以诗多直抒胸臆，其中有很大一部分是写农村生活的。淳熙十五年（1188）三月，杨方里由秘书少监兼东宫侍读贬知筠州（今江西高安市），后从筠州任上奉诏回杭州为官，这首《田家乐》是他在淳熙十六年（1189）从筠州赴杭州途中即目所作。
杨万里
南宋著名诗人，中兴四大诗人
杨万里（1127—1206），字廷秀，号诚斋，吉州吉水（今属江西）人，绍兴二十四年（1154）进士。孝宗初，知奉新县，历大常博士、大学侍读等。光宗即位，召为秘书监。主张抗金。工诗，与尤袤、范成大、陆游齐名，称南宋四大家。初学江西派，后学王安石及晚唐诗，终自成一家，擅长“活法”，时称“诚斋体”，其特点为：语言浅近明白，清新自然，富有幽默情趣。一生作诗二万余首，但只有四千二百首流传下来，被誉为一代诗宗。其诗歌大多描写自然景物，且以此见长，也有不少篇章反映民间疾苦、抒发爱国感情的作品。亦能文。有《诚斋集》。
相关诗词
-
渔家乐题渔乐图为曾朝佐郎中赋
渔家乐，船里为家无土著。朝朝日日大江边，长汀短汊从湾泊。醉眠饱食托烟波，却笑傍人事耕作。月明蓬上芦花飞，雨打船头枫叶落。芦花飞出水，鳜鱼秋正肥。侵晨相唤提网去，薄暮放歌收钓归。夫妻白首长相聚，有脚何曾踏山路。教儿打网莫种田，长江有水无荒年。
-
田家语
谁道田家乐？春税秋未足！里胥扣我门，日夕苦煎促。盛夏流潦多，白水高于屋。水既害我菽，蝗又食我粟。前月诏书来，生齿复板录；三丁籍一壮，恶使操弓韣。州符今又严，老吏持鞭朴；搜索稚与艾，唯存跛无目。田闾敢怨嗟，父子各悲哭。南亩焉可事？买箭卖牛犊。愁气变久雨...
-
田家
田家翁媪颇自适，翁解耕耘妇能织。官中租赋无稽违，所养牛羊亦蕃息。岁时力作不徒劳，桑柘满园禾黍高。皆因勤俭百事足，老身不复愁逋逃。儿女长成毕婚嫁，祇在东邻与西舍。瓮头时复有新篘，亲戚团栾乐情话。神前祭赛宜礼腴，家中衣饭随精粗。县吏下乡鸡犬尽，但愿官府无...
-
儒有萨氏子者家无田囊无储始以进士入官为京口录事长行南台辟为掾继而御史台奏为燕廉访架阁官岁馀迁知闽海廉访事又岁馀诏进河北廉
...，奉觞酌酒前拜趋。月波荡酒如浮酥，子为母寿妇寿姑。阿妹次进偕婿夫，酌献亦及婢与奴。熙熙春盎无亲疏，行礼有节欢娱俱。阿母欢乐襟怀舒，有妇右策儿左扶。舟人醉饱从欢呼，鼓枻节曲声呜呜。四山叠翠如画图，泉鸣溪石如笙竽。双壶酒尽杯可沽，盘馔狼籍溪可鱼。...
-
归田四时乐二首·其二·夏
...吹百草，草木丛深茅舍小。麦穗初齐稚子娇，桑叶正肥蚕食饱。老翁但喜岁年熟，饷妇安知时节好。野棠梨密啼晚莺，海石榴红啭山鸟。田家此乐知者谁？我独知之归不早。乞身当及强健时，顾我蹉跎已衰老。
-
田家
鸡鸣人当行，犬鸣人当归。秋来公事急，出处不待时。昨夜三尺雨，灶下已生泥。人言田家乐，尔苦人得知。
-
田家四首·其三
柴门临小浦，竹径绕幽庄。雨剪葵韭滑，夜舂粳稻香。年丰饱妻子，日夕下牛羊。谁识田家乐，拂衣归兴长。
-
客居多暇步过田家
客寄无生事，乘闲到水东。风和禽语乐，日暖土膏融。田父称家有，行人自屡空。殷勤留我饭，怜我不为农。
-
湖南田舍为上虞沈庭圭题二首·其一
蔼蔼湖中山，迢迢湖上路。田家大湖滨，三五亦成聚。朝耕湖上田，暮唤湖上渡。稚子远相迎，牛背挂农具。今年喜有秋，不为租税惧。床头酿茆柴，取醉罗栗芋。相看桑麻长，焉识簪组误。县门久未行，且乐成嫁娶。
-
乐府变十章·其八·直中丞
...中丞与白日俱向暮。中丞齧贵豪，不能令贵豪助弱民，但纵谗口狺狺。中丞宽租税，不益田家饘粥，但饱吏胥腹。小家裹干糇，日日写讼词。大家不得寝，金钱米帛出参差。一分贿吏胥，一分与小家。一分充锾赎，从此转无涯。讼师人人富，但恨无十腕，两腕指节痛。吏胥人人富，但...