孤雁二首·其二

崔涂

原文 译文 拼音版

几行归塞尽(1)念尔独何之(2)

几行归雁消失在遥远的塞外,不知你形单影只要往何处飞?

(1)雨相呼(2)寒塘(3)欲下迟。

暮雨中呼唤同伴已失去联系,想要落下寒塘却只畏惧迟疑。

(1)云低暗(2)关月(3)冷相随。

沙洲上层云低垂慢慢地穿过,只有关山冷月与你紧紧相随。

未必逢矰缴(1)(2)飞自可疑。

虽说不一定会遇到强弓暗箭,独自奋飞难免让人疑虑凝眉。

小提示:崔涂《孤雁二首·其二》的翻译内容,由诗友提供,点击下面“完善图标”可撰写译文。

作品简介

《孤雁》是唐代诗人崔涂的组诗作品,共二首。此诗是其中第二首诗描绘了孤雁独自飞翔,孤苦无依的凄凉情状,借此以喻诗人自己孤栖忧虑的羁旅之情,感情真挚,凄婉动人。

创作背景

作者是江南人,一生中常在巴、蜀、湘、鄂、秦、陇一带作客,多天涯羁旅之思。《孤雁》此诗是他旅居湘鄂时所作。

崔涂

崔涂

唐末诗人

崔涂(?—?),字礼山,江南人。文德(唐僖宗年号,公元888年二月至十二月)进士。久在巴、蜀、湘、鄂、秦、陇等地作客,多羁愁别恨之作,情调抑郁低沉。《全唐诗》存其诗一卷。

查看更多

相关诗词

分类推荐

更多

热门诗词