塞下曲·其二
〔唐〕
饮马(1)渡秋水，水寒风似刀。
牵马饮水渡过了那大河，水寒刺骨秋风如剑如刀。
平沙(1)日未没，黯黯(2)见临洮(3)。
沙场广袤夕阳尚未下落，昏暗中看见遥远的临洮。
昔(1)日长(2)城战，咸言意气高。
当年长城曾经一次鏖战，都说戍边战士的意气高。
黄尘足(1)今古，白骨乱蓬蒿(2)。
自古以来这里黄尘迷漫，遍地白骨零乱夹着野草。
小提示：王昌龄《塞下曲·其二》的翻译内容，由诗友提供，点击下面“完善图标”可撰写译文。
- 复制
- 朗读
- 喜欢
- 完善
作品简介
《塞下曲四首》是唐代诗人王昌龄创作的组诗作品。第二首从凄凉的环境着手，着重表现军旅生活的艰辛及战争的残酷，蕴含了诗人对战争的反对。
- 作品别称塞下曲四首·其二
- 作品出处全唐诗
- 文学体裁五言古诗
- 创作年代725年
王昌龄（七绝圣手）
唐朝时期大臣，著名边塞诗人
王昌龄（690—756），字少伯，京兆长安（今西安）人。开元十五年（727年）进士及第，授汜水尉，再迁江宁丞，故世称王江宁。晚年贬龙标尉。因安史乱后还乡，道出亳州，为刺史闾丘晓所杀。其诗擅长七绝，边塞诗气势雄浑，格调高昂；也有愤慨时政及刻画宫怨之作。原有集，已散佚，明人辑有《王昌龄集》。
相关诗词
-
塞下曲·其四
边头何惨惨，已葬霍将军。部曲皆相吊，燕南代北闻。功勋多被黜，兵马亦寻分。更遣黄龙戍，唯当哭塞云。
-
塞下曲·其一
千里骅骝丈八矛，男儿画地取封侯。黄昏塞上传烽火，一夜吹笳坐戍楼。
-
拟塞下曲·其一
閒写家书付六亲，纵为部曲亦王臣。生成热血消霜雪，不用寒衣寄远人。
-
塞上曲·其二
中夜旄头跃，将军远戍边。碛昏旗影暗，水滑马蹄穿。剑拂秋霜冷，弓弯塞月圆。直须清大漠，万里勒燕然。
-
塞下曲·其四
塞月秋圆白雁飞，五侯池馆醉光辉。清歌夜夜缠头锦，谁念征人铁作衣。
-
塞下曲·其一
玄漠风沙迥，防胡列汉兵。才乘光禄塞，复逼右贤营。玉剑连星出，金笳带月鸣。谁怜万里外，辛苦为长城。
-
塞下曲·其八
愁入银缸秋夜长，金刀玉尺总凄凉。从来闺里流黄月，不减卢龙塞上霜。
-
塞下曲·其一
宣府城边战鼓殷，居庸关下夜移军。营开不辨旌旗色，猎猎黄沙捲阵云。
-
塞上曲·其二
塞外秋尘起，关中夜柝闻。连营通汉水，拥骑入边云。月照雕弓影，霜埋古剑文。军中振奇策，奏凯报明君。
-
拟塞下曲·其四
《铙歌》唱彻海风秋，收取关山五十州。终古烽烟不近塞，功成何必尽封侯。