塞下曲·其二
〔唐〕
饮马(1)渡秋水，水寒风似刀。
牵马饮水渡过了那大河，水寒刺骨秋风如剑如刀。
平沙(1)日未没，黯黯(2)见临洮(3)。
沙场广袤夕阳尚未下落，昏暗中看见遥远的临洮。
昔(1)日长(2)城战，咸言意气高。
当年长城曾经一次鏖战，都说戍边战士的意气高。
黄尘足(1)今古，白骨乱蓬蒿(2)。
自古以来这里黄尘迷漫，遍地白骨零乱夹着野草。
小提示：王昌龄《塞下曲·其二》的翻译内容，由诗友提供，点击下面“完善图标”可撰写译文。
- 复制
- 朗读
- 喜欢
- 完善
作品简介
《塞下曲四首》是唐代诗人王昌龄创作的组诗作品。第二首从凄凉的环境着手，着重表现军旅生活的艰辛及战争的残酷，蕴含了诗人对战争的反对。
- 作品别称塞下曲四首·其二
- 作品出处全唐诗
- 文学体裁五言古诗
- 创作年代725年
王昌龄（七绝圣手）
唐朝时期大臣，著名边塞诗人
王昌龄（690—756），字少伯，京兆长安（今西安）人。开元十五年（727年）进士及第，授汜水尉，再迁江宁丞，故世称王江宁。晚年贬龙标尉。因安史乱后还乡，道出亳州，为刺史闾丘晓所杀。其诗擅长七绝，边塞诗气势雄浑，格调高昂；也有愤慨时政及刻画宫怨之作。原有集，已散佚，明人辑有《王昌龄集》。
相关诗词
-
塞下曲二首
【其一】寒塞无因见落梅，胡人吹入笛声来。劳劳亭上春应度，夜夜城南战未回。【其二】都护今年破武威，胡沙万里鸟空飞。旄竿瀚海扫云出，毡骑天山蹋雪归。
-
塞下曲二首·其二
衰草茫茫古塞平，昔人曾此筑长城。西风吹卷胡尘起，吹入中原损汉兵。
-
塞下曲二首·其二
边草萧条塞雁飞，征人南望泪沾衣。黄尘满面长须战，白发生头未得归。
-
塞下曲二首·其二
秋草黄云塞马肥，汉家骠骑拥旌旗。可能卫霍年年出，不及燕然一片碑。
-
塞下曲二首·其二
广漠云凝惨，日斜飞霰生。烧山搜猛兽，伏道击回兵。风折旗竿曲，沙埋树杪平。黄云飞旦夕，偏奏苦寒声。
-
塞下曲二首·其一
边头能走马，猿臂李将军。射虎群胡伏，开弓绝塞闻。海山谙向背，攻守别风云。只为坑降罪，轻车未转勋。
-
塞下曲二首·其一
辛勤几出黄花戍，迢递初随细柳营。塞晚每愁残月苦，边愁更逐断蓬惊。
-
塞下曲六首·其二
渺渺云沙散橐驼，风吹黄叶渡黄河。羌人半醉蒲萄熟，塞雁初肥苜蓿多。
-
塞下曲二首·其二
望湖关下战，杂虏丧全师。鸟啄豺狼将，沙埋日月旗。牛羊奔赤狄，部落散燕耆。都护凌晨出，铭功瘗死尸。
-
古塞下曲四首·其二
战骨践成尘，飞入征人目。黄云忽变黑，战鬼作阵哭。阴风吼大漠，火号出不得。谁为天子前，唱此边城曲。