永王东巡歌十一首·其六
〔唐〕
丹阳北固是吴关(1)，画出楼台云水间。
丹阳的北固山就是古来的吴关，江边的楼台隐映于云水之间，美如画图。
千岩烽火连沧海，两岸旌旗绕碧山。
如今胡虏的战火已燃及沧海，永王大军东巡的旌旗在大江两岸围绕，飘扬于碧山之间。
小提示：李白《永王东巡歌十一首·其六》的翻译内容，由诗友提供，点击下面“完善图标”可撰写译文。
- 复制
- 喜欢
- 完善
作品简介
《永王东巡歌十一首》是李白在永王军幕中所作组诗，共十一首，诗歌体裁是七言绝句。第六首言丹阳地形险要，风景如画。永王军队驻屯长江两岸，一直延伸至海边。这些都是想象或鼓励之辞，实际上李璘的军事势力最东只到丹阳。
- 作品出处李太白集
- 文学体裁七言绝句
- 创作年代757年
创作背景
《永王东巡歌十一首》此组诗当作于唐肃宗至德二载（757）正月。当时李白随永王李璘水师东下寻阳（即浔阳）。此诗宋本题下注云：“永王军中。”这组《永王东巡歌》即在永王幕府中所作。
李白（诗仙）
唐代浪漫主义诗人
李白（701—762），字太白，号青莲居士。是屈原之后最具个性特色、最伟大的浪漫主义诗人。有“诗仙”之美誉，与杜甫并称“李杜”。其诗以抒情为主，表现出蔑视权贵的傲岸精神，对人民疾苦表示同情，又善于描绘自然景色，表达对祖国山河的热爱。存世诗文千余篇，有《李太白集》。
相关诗词
-
祀五帝于明堂乐歌十一首·其八·高明乐
帝精来降，应我明德。礼殚义展，流祉邦国。既受多祉，实资孝敬。祀谒其诚，荷天休命。
-
祀五帝于明堂乐歌十一首·其十·高明乐
青阳奏，发朱明。歌西皓，唱玄冥。大礼罄，广乐成。神心怿，将远征。饰龙驾，矫凤旌。指阊阖，憩层城。出温谷，迈炎庭。跨西汜，过北溟。忽万亿，耀光精。比电骛，与雷行。嗟皇道，怀万灵。固王业，震天声。
-
祀五帝于明堂乐歌十一首·其十一·皇夏乐
文物备矣，声明有章。登荐惟肃，礼邈前王。鬯齐云终，折旋告罄。穆穆旒冕，蕴诚毕敬。屯卫按部，銮跸回途。暂留紫殿，将及清都。
-
湖上竹枝词十一首·其六
锦带桥平细马驮，弓弯鸦觜踏青过。堤头十万桃花树，不及楼中红粉多。
-
春日杂言十一首·其六
旧时曾咏木兰幽，旧稿飘零莫自收。老境不妨花固发，人今白尽十分头。
-
和子瞻和陶渊明杂诗十一首·其六
尝闻左师言，少子古所喜。二儿从两父，服辱了百事。佳子何关人，自怪馀此意。看书时独笑，屡与古人值。他年会六子，道眼谁最驶。衣钵傥可传，田园不须置。
-
颂古二十一首·其六
容颜甚奇妙，光明照十方。我适曾供养，今复还亲觐。黄鹤楼前共语时，白苹红蓼对江湄。衷肠已诉无人会，惟有清风明月知。
-
予告还里辱诸老赠诗用韵漫和十一首·其六·和傅星垣太常卿三首·其一
频年意气臭如兰，词客翩翩数染翰。天地风尘曾补牍，肝肠愤激独缨冠。瀛洲久羡千金马，棘寺欣瞻五色鸾。自愧衰庸蒙赐告，一犁耕雨可偷安。
-
秋怀诗十一首·其六
今晨不成起，端坐尽日景。虫鸣室幽幽，月吐窗冏冏。丧怀若迷方，浮念剧含梗。尘埃慵伺候，文字浪驰骋。尚须勉其顽，王事有朝请。
-
寄远十一首·其六
阳台隔楚水，春草生黄河。相思无日夜，浩荡若流波。流波向海去，欲见终无因。遥将一点泪，远寄如花人。