赠人
〔唐〕
曾留宋玉(1)旧衣裳，惹得巫山(2)梦里香。
曾经留下宋玉的旧衣裳，惹得巫山神女梦里添香。
云雨无情(1)难管领，任他别嫁楚襄王(2)。
男女有情无情很难把握，任由她另又嫁给楚襄王。
小提示：李群玉《赠人》的翻译内容，由诗友提供，点击下面“完善图标”可撰写译文。
- 复制
- 朗读
- 喜欢
- 完善
作品简介
《赠人》是唐代诗人李群玉创作的一首七言绝句。此诗借用宋玉《高唐赋》与《神女赋》的典故写出，表达对失恋友人的劝慰之意。全诗将这种情感写得十分含蓄，委婉得体，切理近情，给诗情平添了许多韵味。
- 作品出处全唐诗
- 文学体裁七言绝句
- 创作年代晚唐
创作背景
这首《赠人》诗，所赠之人虽不可考，具体创作时间也不能确证，但从内容可知，对方是一位失恋的多情男子。
李群玉
唐代诗人
李群玉（808—862），字文山，澧州（今湖南澧县）人。工书法，好吹笙。举进士不第。后以布衣游长安，因献诗于唐宣宗，授弘文馆校书郎。不久，辞官回乡。其诗善写羁旅之情。有《李群玉诗集》。
相关诗词
-
赠源上人
...疑老矣。今年秋暑我床榻，脾病困顿未能理。黄昏短刺堕枕前，不倩人扶揽衣起。吹灯相照见瘦玉，人与清诗正堪儗。僧中此老古或有，超然已觉今维此。翻经石上月纷纷，半是微哦细吟耳。我持此癖七十年，满地江湖俟知己。传杯夜屋破...
-
书情赠蔡舍人雄
...，丹霄冀飞翻。遭逢圣明主，敢进兴亡言。白璧竟何辜？青蝇遂成冤。一朝去京国，十载客梁园。猛犬吠九关，杀人愤精魂。皇穹雪冤枉，白日开昏氛。太阶得夔龙，桃李满中原。倒海索明月，凌山采芳荪。愧无横草功，虚负雨露恩。迹谢云台阁，心随...
-
浣纱篇赠陆上人
...目，敩嚬亦相誇。一朝还旧都，靓妆寻若耶。鸟惊入松网，鱼畏沈荷花。始觉冶容妄，方悟群心邪。钦子秉幽意，世人共称嗟。愿言托君怀，倘类蓬生麻。家住雷门曲，高阁凌飞霞。淋漓翠羽帐，旖旎采云军。春风艳楚舞，秋月缠胡笳。自昔专娇爱，袭玩...
-
赠内
...贫。冀缺一农夫，妻敬俨如宾。陶潜不营生，翟氏自爨薪。梁鸿不肯仕，孟光甘布裙。君虽不读书，此事耳亦闻。至此千载后，传是何如人？人生未死间，不能忘其身。所须者衣食，不过饱与温。蔬食足充饥，何必膏粱珍？缯絮足御寒，何必锦绣文？君家有贻训，清白遗子孙。...
-
途次赠莫山人公远歌一章
山人到家仅四壁，山人出门无一钱。
-
醉赠江上人兼示盛生二首·其二
莲卷破寥寂，花宫驱郁蒸。故人褦襶子，吾党羯磨僧。净土閒从借，禅心醉可凭。莫题颜远句，人我意堪憎。
-
水调歌头·为友人赠别
简点王正历，大吉丑到从魁。已过开岁旬满，香漏尚残灰。元旦椒花献颂，人日金花剪胜，都作庆新杯。为滞东皇驾，还待土牛催。稽典礼，戒农事，谨三推。老夫无用，只管问柳与寻梅。梅向阶前破萼，柳在陌头舒眼，如见故人回。定把春婪取，轻肯放伊归。
-
芳梅如佳人赠襄城卫昌叔
芳梅如佳人，不见令人思。岂无桃李颜，夏虫笃于时。霜风静天宇，兰悴菊亦衰。凌寒一笑粲，功烈如彼卑。几年豳西路，赭冈望逶迤。思之不得见，空吟水曹...
-
赠吴真人
...千岁寿，喜儿归来酌春酒。帝命建尔于上公，老仙拜前儿拜后。古来子贵父母荣，今见恩荣萃一门。紫衣玉带照华发，金冠瑶简明朝暾。人间五福谁能备，岁晚寒香满天地。真人妙行我所知，曾是玉皇香案吏。
-
赠泉上人弹琴
慈恩上人好弹琴，昨者相遇龙门阴。琅然为我拂苍玉，写作幽涧寒泉吟。奔腾千丈瀑布落，忽转岩坳漱松壑。流声渐远人莫闻，飒飒天风起寥廓。