田园乐七首·其二
〔唐〕
再见封侯万户，立谈(1)赐璧(2)一双。
有人很快就能够封侯万户，在交谈的当时就能得到赏赐玉璧一双。
讵胜耦(1)耕南亩，何如高卧东窗。
这怎么能比得过归隐躬耕南亩，怎么比得上高卧东窗的闲适生活。
小提示：王维《田园乐七首·其二》的翻译内容，由诗友提供，点击下面“完善图标”可撰写译文。
- 复制
- 喜欢
- 完善
作品简介
《田园乐七首》是唐代诗人王维的一组六言诗。这组诗表现了作者退居辋川之后与大自然相亲相近的无穷乐趣，同时也集中体现出作者山水田园诗歌创作的艺术化境与归隐自然之后的心迹轨道，充分体现了王维”诗中有画“的诗歌特色，是不可多得的艺术珍品，也是后人研究王维思想发展与诗歌创作的重要资料。
- 作品出处全唐诗
- 文学体裁六言绝句
- 创作年代盛唐
创作背景
《田园乐七首》是王维后期的作品。王维后期对现实基本是抱着一种“无可无不可”的漠不关心的态度。先隐居终南山，后在蓝田辋川得到宋之问的别墅，生活更为悠闲，“与道友裴迪，浮舟往来，弹琴赋诗”，并吃斋念佛，“退朝之后，焚香独坐，以禅诵为事”。这组诗就是作于王维退居蓝田辋川别业时期，故又称“辋川六言”。
王维（诗佛）
唐朝著名诗人
王维（701—761），字摩诘，号摩诘居士，唐朝著名诗人，有“诗佛”之称，与孟浩然合称“王孟”。开元进士。累官至给事中。前期写过一些以边塞题材的诗篇，但其作品最主要的则为山水诗，通过田园山水的描绘，宣扬隐士生活和佛教禅理；体物精细，状写传神，有独特成就。兼通音乐，工书画。有《王右丞集》。
相关诗词
-
乾元中寓居同谷县作歌七首·其二
长镵长镵白木柄，我生托子以为命。黄独无苗山雪盛，短衣数挽不掩胫。此时与子空归来，男呻女吟四壁静。呜呼二歌兮歌始放，邻里为我色惆怅。
-
南园十三首·其二
宫北田塍晓气酣，黄桑饮露窣宫帘。长腰健妇偷攀折，将餧吴王八茧蚕。
-
拟古七首·其二
东溟跃羲和，西海骋望舒。迭运不遑息，汲汲司晨晡。人生百年间，有如涉长途。途长日苦短，何以宁其躯。白露沾我衣，众芳忽萎枯。逝将蹑飞霞，驻景凌方壶。
-
观城歌七首·其二
睥睨连云十二楼，西南形胜数荆州。已教岘首为屏绕，更遣巴江作带流。
-
次韵答邵户部文敬前后得七首·其二
一代文章数首诗，几人赢得鬓成丝。闭门颇笑陈无已，忧国谁怜杜拾遗。满座图书嗟我病，十年心赏荷君私。凭君直欲追风雅，须到周南未变时。
-
题武曾灌园图五首·其二
雨过篱落土膏肥，媆绿丛生隙地稀。不用园官供菜把，浑家摘得满筐归。
-
留别子培舍弟七首·其二
相忆在何所，乃在河中洲。结庐俯曲沼，芙蓉夹清流。飞盖凌朱霞，逍遥事行游。白鹭翔我侧，鸳凫恋其俦。驾言迈远役，嘉会难再留。引领内感伤，行行怀百忧。
-
田园诗五首·其二
初日暑力薄，单车历城曲。隍飙卷蜻蜓，荇带舒复促。
-
王立之园亭七咏·其二·漱醉亭
我家北斗南，卜居近山坞。浚井得清泉，凿池不择土。京城井鳞鳞，厥味半甘苦。谁知城南园，有泉白如乳。门前车马喧，客醉日亭午。呼童转辘轳，铜瓶挂修组。漱齿得甘凉，如风涤烦暑。心清谈辩驶，舌端洒飞雨。但恐醉复醒，君眠客不去。
-
和南质张学士敏之见赠七首·其二
漏沈沈，竹萧萧，蒲团禅定坐终宵。古庙香炉无气息，一条白练如琼绡。性海澄澄波不起，宛似冰壶沈玉李。庸人泥教不知归，七窍凿开混沌死。虽云至道绝音容，不离幻有成真空。百尺竿头更移步，普天匝地生清风。大用全提自宽绰，禅将交锋何矍铄。醒时呼起梦...